SERIÁL: Anatomie lži   díl: Zlomené srdce - (1. série / 8. díl)

Dr. Cal Lightman sa s dcérou Emily objaví na moste práve vo chvíli, keď tam polícia vyšetruje pád mladej ženy do vody. Údajne to bola nešťastná náhoda, Lightman však spozná, že šlo o samovraždu. O prípad sa začne zaujímať a rýchlo zistí, že aj sestra nešťastného dievčaťa pred troma dňami skončila svoj život skokom z mosta. Je teda úplne jasné, Jaya a Dhara Ashrafové museli mať na podobný čin pádny dôvod... boli to Indky pracujúce v USA, a preto Lightman navštívi aj cudzineckú políciu, kde hovorí s istým Mikeom Personickom, ktorému je očividne osud mladých prisťahovalkýň viac ako ľahostajný. Ukáže sa, že dievčatá si najprv zarábali upratovaním a opatrovaním detí, potom sa začali objavovať ako tanečnice v striptízovom podniku. Jeho majiteľ - ako vyjde najavo - si scény nakrúcal a dával ich na internet, takže sa o všetkom mohli dozvedieť aj príbuzní mladých Indiek. To sa stalo aj v prípade sestier Ahrafových, ktorých brat Arun sa im vyhrážal, že sa nemajú vracať domov, pretože rodinu navždy zneuctili... Potom však skončí pod vlak metra ďalšia Indka, ktorá s nočným klubom nemá nič spoločné. Lightman je pevne odhodlaný zistiť, čo mladé ženy viedlo k samovraždám.