SERIÁL: Cirkus Bukowsky   díl: II/4 - (2. série / 4. díl)

Výbuch karavanu rozmetá vánoční idylku a Bukowského plány na klidný život s Vesnou. Vražda Edity Tiché byla jen zástěrkou skutečného cíle. Než se tak ale stane, dostanou se oba do mnoha hraničních situací. Ponurá atmosféra, množství akčních scén i napínavých zápletek si nezadá s první sérií a hrdinové se během pátrání dostanou na neobvyklé lokace. Natáčelo se mimo jiné v industriálním prostředí Mostecké hnědouhelné pánve, v Gdaňském přístavu, či na studeném poloostrovu Hel. Jak se na správnou detektivní road movie sluší, zavede pátrání Bukowského hodně daleko od domova. Klíč k případu nakonec nalezne mnohem blíž, než by čekal... Bukowsky je na cestě do Polska za přízrakem Tadeusze. V Gdaňsku ale nalézá Darju. Celou dobu mu lhala. Kunešův hacker rozklíčoval záznam z metra, přítel Adély Tomanové, který chtěl svůj zločin hodit na Švába, je dopaden a při následném výslechu z něj Kuneš lstí dostane pravdu. Objasněná vražda ze žárlivosti je sice úspěch, ale Kunešův problém se Švábem neřeší. Vrací se k plánu na objednání vlastní vraždy. Major Srnka kvůli tomu vybere svou životní pojistku. Plán vychází do chvíle, kdy Srnka v honičce se Švábem dostane další infarkt. Ve Śvábově bytě nalezne Kuneš fotky Bukowského. Je jasné, že spolu oba případy souvisejí. Bukowského vedou další stopy mezi surfaře na poloostrov Hel.