SERIÁL: Život je boj   díl: This Is About Vomit, People. - (3. série / 1. díl)

Nekonvenční, milý personál léčebny dlouhodobě nemocných Billy Barnes už to má "za pár". V nových epizodách, které se odehrávají osm měsíců po napínavém závěru druhé série, se doktorka Jenna Jamesová rozhodne udělat za skandálem s korporačním hospicovým programem tlustou čáru, přičemž prosazuje své výzkumné ambice víc než kdy dřív. Zatímco se sestra DiDi ocitne přímo uprostřed rodinné krize, která prosákne až na oddělení, čerstvě provdaná sestra Dawn se snaží najít ve svých nových povinnostech a nejisté budoucnosti smysl a nadále krouží kolem vrchního ošetřovatele Patsyho, jenž touží po změně svého životního stylu... To vše a mnohem víc se odehrává na pozadí hrozícího zániku nemocnice Billy Barnes. Boj za záchranu oddělení (i celé nemocnice) - který do hry přivádí novou krev i některé známé tváře, jejichž malá špinavá tajemství postupně vyplouvají na povrch - vyústí ve finále, které bude doslova výbušné!