SERIÁL: Graceland   díl: Neberte si to osobně - (1. série / 4. díl)

Briggs využije Mika, aby se dostali až k Jeremiahu Bellovi. Mike o tom neví, ale zaimprovizuje a tak si vyslouží Bellovu důvěru. Lauren tuší, že Kuzmanov, který se chce pomstít Donniemu, má něco v plánu. Podle ní chtějí Rusové ukrást několik Lamborghini, dát do nich lokátory a pak je ukrást znova. Lauren ví, kudy Rusové povezou svůj náklad a tak na silnici nachystají pás k propíchnutí pneumatik. Nákladní vůz ale nevypadá zatíženě a tak Briggs akci na poslední chvíli zruší. Lauren je posedlá myšlenkou, že se Donnie vrátí a tak vběhne před náklaďák. Na korbě ale doopravdy nic není a tak Lauren jako Alina skončila, Kuzmanovův řidič ji totiž viděl ve vestě DEA. Juan Badillo chce, aby Mike zlepšil svá hlášení o Briggsovi a aby zjistil, kam si schovává peníze. Charlie dostává zprávu od přítele Whistlera a jede se za ním podívat. Dostává tip, jak dopadnout jednu velkou dealerskou rybu. Prý se zpozdila dodávka perníku a tak nabídnou dealerovi jinou dodávku. Whistler se při předání snaží vyšroubovat cenu, ale Charlie naštěstí situaci zachrání a její kolegové tak mohou dealera zatknout. Charlie pak musí říct Whistlerovi, že už nemůže dělat jejího informátora. Prý je to příliš riskantní. Whistler je ale zoufalý a nechce přestat, pak už mu totiž zbývá jen odvykací kúra. Charlie má špatné svědomí kvůli tomu, že Whistler dostal padáka a tak mu pomůže najít vlastní bydlení. Lauren později jede za Kuzmanovem, aby zjistila, jak je na tom. Kuzmanov už ví o šílené ženské, která mu vběhla před náklaďák a rozhodl se Lamborghini prozatím ukrýt ve Woodlands. Lauren pak jede do Woodlands, aby se přesvědčila, že auta ve skladu doopravdy jsou. Řekne o tom Briggsovi a ten uspořádá razii v Kuzmanově skladu. Při razii je zatčen i Kuzmanov. Večer v hospodě všichni společně oslavují, ale bez Lauren. Briggsovi se pořád honí hlavou to, že v Kuzmanově skladišti viděl řidiče z náklaďáku. Svěří se s tím Paige. Je jasné, že Rusové vědí, že Lauren je z DEA, ale nechali ji jít a dali jí jeden z lokátorů, aby zjistili, co všechno Lauren ví. Paige najde na jejím autě lokátor. Ozve se DEA a všechno ohlásí. DEA na to vyhodí Lauren z Gracelandu. Lauren chce, aby jí Briggs pomohl, ale ten ví, že mu Lauren celou dobu lhala. Mike se seznamuje s Abby, právničkou z Baltimoru. Mike si zjišťuje číslo Briggsovy platební karty a prověří jeho účty. Ty ho zavedou až do Terryho autodílů, kde zjišťuje, že Briggs koupil GPS lokátor, ten, který Paige našla pod Laureniným autem. Řekne Briggsovi, že o tom ví, ale ten se brání tím, že to udělal jen proto, aby ochránil Graceland. Lauren se unáhlila, a ohrozila tím životy všech svých kolegů. Vyhazov z Gracelandu je podle Briggse ještě celkem malá cena za její chybu.