SERIÁL: Grimm   díl: Jeden rozhněvaný fuchsbau - (2. série / 17. díl)

Donald Nidaria se rozčiluje, že si jeho žena Katherine vzala na večer jiné šaty, než chtěl on. Ona před ním utíká a prosí ho, aby jí neubližoval. Když mu omylem utrhne knoflík na jeho košili, promění se muž ve fuchsbau, zatímco jeho žena po změně obličeje vypadá jako malá ustrašená myška. Potom jí Donald chytí a hodí z prvního patra přes zábradlí balkonu. Všechno viděla jejich služebná. Po šesti měsících sedí Donald na lavici obžalovaných a je souzen za vraždu své ženy. Jeho obhájce naopak tvrdí, že se své ženě snažil pomoci a sehnat jí psychiatrickou pomoc, ale ona podlehla svým démonům a spáchala sebevraždu. Zatímco ho porotci poslouchají, obhájce k nim vysílá jakousi esenci, která se do nich vpíjí. Jedním ze členů poroty je i Rosalee. Nick požádá Monroea, aby vzal Juliette do přívěsu. Ta si vybaví, že u stolu, který tu je, Nicka stále vídá. Prohlíží si knihy a potom i zbraně ve skříni, ale Monroe se zdráhá říct jí celou pravdu, takže tvrdí, že teta Marie byla něco jako sběratelka folklórních předmětů. Když si Juliette přičichne k jedné z lahviček, vybaví se jí Nick, jak jí vysvětluje co je v knihách a ukazuje jí zbraně ve skříni. Je zmatená a Monroe jí raději odveze domů. Potom se staví u Rosalee, které není dobře. Navíc je na sebe naštvaná, protože měla od začátku na celý případ jasný názor a po řeči obhájce zcela obrátila. Prý se jí také v půlce udělalo špatně. Monroe tedy zavře její krámek a doma pak Nickovi řekne o Juliette a přívěsu. Myslí si, že je značně zmatená a Nick by jí měl dát prostor a čas. Druhý den je u soudu předvolána služebná Nidariových a vypoví, že viděla Donalda, jak shodil svou ženu z balkónu. Když k ní pak ale přistoupí obhájce a zahrne jí stejnou esencí jako předtím porotu, služebná řekne, že Katherine skočila dolů sama. Soudkyně pak přeruší jednání a Monroe, který je u soudu jako divák, sleduje obhájce na toaletu. Tam vidí, jak mu v kabince spadne na zem barevná žabka, kterou obhájce sebere a spolkne. Na chvíli se promění ve vesena. Mezitím Renard s Nickem a Hankem probírají informace o muži, kterého Renard nedávno zastřelil před kavárnou. Ukáže se, že je to člen Veratu, což je ochranná garda královské rodiny. Renard je upozorní, aby si dávali pozor. Nickovi zavolá Monroe a řekne mu o obhájci a žábě. Je to asi Ziegevolk. Ten polyká žáby a získává tak jistý psychohalucinogenní vliv na lidi. Jdou se do soudní síně podívat a jsou překvapení, když vypovídá seržant Wu, který během rozhovoru s obhájcem najednou zcela změní názor. Večer jdou k Rosalee a potvrdí si, že obhájce ovlivňuje celou porotu i svědky. Musí něco udělat přímo s ním, ale nemají moc času, protože už zítra jsou na řadě závěrečné řeči. Z knih zjistí, jak produkci jeho feromonů zastavit, ale k výrobě lektvaru potřebují jeho pot. Takže ho najdou, Monroe se změní na blutbada a začne ho honit. Jako náhodou se mu do cesty postaví Nickův kamarád Bud, který obhájce vezme do svého auta a odveze pryč a půjčí mu kapesník, aby si mohl otřít pot. Když Rosalee vyrobí lektvar, musí ho vpíchnout do žáby, kterou pak obhájce sní. Nick s Hankem jdou do jeho bytu, kde ho vyslýchají kvůli včerejšímu incidentu, zatímco Monroe sebere jeho kufřík. Obhájce má ale v kufříku dvě žáby a je důležité, aby žába dostala dávku celou- Vybere si tedy jednu z nich a látku jí vpíchne, doufaje, že obhájce sní právě tu. Při pronášení závěrečné řeči obhájce znovu vypouští feromony, ale když Rosalee jménem poroty vynáší rozsudek, řekne, že Donald Nidaria je vinný. Když večer oslavují v Rosaleeině krámku, objeví se tam obhájce s prosbou o pomoc, že jeho kouzlo nefunguje. Když uvidí Rosalee, chce jí napadnout, čemuž Monroe zabrání. Nakonec musí zasáhnout Nick, aby ho Monroe nezabil. Obhájce, který pozná všechny účastníky komplotu, zatkne za napadení. Juliette si vzpomene na španělsky mluvící ženu, se kterou se před časem potkala a pozve jí k sobě domů, aby jí pomohla. Žena jí vysvětlí, že zmatené vidiny, kdy vidí Nicka někdy i několikrát najednou, znamenají, že se jí vrací paměť.