Jako dětská hra

Sociálka mu nabídne poslední možnost najít domov - umístí ho do rodiny Dumontových, která žije na odlehlém statku v Horním Provensálsku. Leo si brzy uvědomí, že takovýhle náhradní domov ještě nezažil. Otec Jacques tyranizuje manželku i syna. Pro matku Leo znamená naději na nový začátek, kdežto otec ho vnímá jako ohrožení svých plánů. Leo se spřátelí s jejich synem Thomasem, a to k velké nelibosti Jacquesa, který dělá, co může, aby je rozdělil, takže se stává nepřítelem obou dvou.