SERIÁL: Kauzy podle Kate   díl: Finále - (2. série / 13. díl)

Kate řídí mediaci mezi televizní společností a dvěma bývalými zaměstnankyněmi, které byly propuštěny kvůli lesbickému vztahu. Ukáže se, že se rozešly, a tudíž nic nebrání, aby získaly práci zpět. Jedna je moderátorka úspěšného pořadu, a když jí společnost nabídne, že se může vrátit, souhlasí. Druhá pracovala jako reportérka zpravodajství a vyhledávala ožehavé kauzy. Nechce se vrátit, chce jen všechny svoje složky, aby mohla pracovat jinde. Kate tedy vyjedná vrácení. Jenže jedna ze složek chybí a žena se velice zlobí, jelikož šlo o kauzu firmy Selex, která se s městem za podezřelých podmínek dohodla na koupi lukrativních pozemků. Reportérka měla důkazy o podvodu a Kate dojde, že byla vyhozena kvůli této kauze, ne kvůli milostnému životu. Za pomoci počítačového experta zjistí, že televizní firma sleduje osobní e-maily zaměstnanců a že je do případu Selex zapleten státní návladní.