Láska a jiné závislosti

Jamie zběhl od medicíny k poflakování se po večírcích, kde střídá pochybné známosti. Ze zaměstnání ho většinou vyhodí kvůli pletkám s kolegyněmi. Při svých milostných dobrodružstvích dokáže být Jamie neodolatelný, okouzlující a velice přesvědčivý. Pak mu jeho bratr dohodí práci obchodního zástupce farmaceutické společnosti. Prodej léků se mu nejprve nedaří, lékaři ho odmítají, pak ale zjistí, že základem je získat si srdce zdravotních sester a asistentek, což mu nečiní žádný problém. Jamie se snaží zapůsobit především na internistu Knighta, který je kapacitou v oboru. V jeho ordinaci potká Maggie. Je to přitažlivá dívka, která si dokáže každého muže omotat kolem prstu, sama se ale city nebo vztahem nenechá spoutat. Trpí totiž Parkinsonovou chorobou, a tak dobře ví, že za nějakou dobu už nebude moci užívat život naplno. Jamie pozve Maggie na kávu, z kavárny se rychle přesunou do Maggiiny ložnice. Oběma nezávazný sex vyhovuje, netouží po vztahu, rozumí si a je jim spolu dobře. Krátce poté jim dochází, že se zamilovali. Těžce nemocná Maggie ví, že jejich vztah nemá budoucnost, a tak se snaží Jamieho od sebe odehnat, nechce mu být přítěží. Jamie se ale s jejím odmítáním nehodlá smířit.

<>Obrázek nenalezen<> Ve filmu sledujeme pár Jakea Gyllenhaala a Anne Hathawayovou, oba herci si maximálně zahrávají, neočekávaně riskují a své bohatě vykreslené postavy oživují. Gyllenhaalův Jamie je charismatický flink, který si konečně našel svou parketu jako zástupce léku Viagra, který právě vstoupil na trh, doprovázen mnoha vtipy, jak se z Viagry stává farmaceutický i kulturní fenomén. Anne Hathawayová hraje Maggie, krásnou a talentovanou umělkyni.

Film režíroval a produkoval Edward Zwick, který se také podílel na scénáři této nekonvenční a realistické romance, jež prozkoumává povahu lásky a sexu, jak se sex/touha mění v lásku a způsoby, které lidé zkouší, až na to všechno přijdou. „Ve filmu Láska a jiné závislosti poznáváme dva lidi, kteří se zoufale nechtějí vydat do hlubších vod a nechtějí se vázat,“ říká Zwick. „Ale přitahují se a síla láska je tak mocná, že se oba vzdají snahy se nezamilovat. Jamie a Maggie si nemohou pomoci a zamilují se bez ohledu na to, jak moc se oba snaží zamilovanosti vyhnout. Vzdají se něčemu silnějšímu, než byly jejich záměry. A to je zábavné sledovat, protože jsou to emoce a komedie.“

Tato témata určitě v obou hlavních postavách rezonují. „Láska a jiné závislosti je film o tom, co to obnáší vpustit lásku dál,“ říká Anne Hathawayová. „Láska je tvrdá dřina a je to děsivé - ale stojí to všechno zato!“ Jake Gyllenhaal dodává: „Je to komedie a příběh lásky o dvou lidech, kteří unikají stejným věcem: intimitě, spojení a péči. To jsou nejsložitější věci, které můžete po druhém člověku chtít. Ale ten film je především komedie; o to jsme se snažili téměř v každé scéně.“

Láska a jiné závislosti se tématicky váže k režijnímu debutu Edwarda Zwicka Ohledně minulé noci, kasovnímu hitu, který podobně jako Láska a jiné závislosti, líčí realistickou, neuhlazenou romanci, která určitým způsobem začíná, ale pak se vyvíjí nečekaně jinak. Mezi těmito dvěma filmy natočil Zwick několik epických dramat, která se odehrávala v Japonsku 19. století, v současných afrických diamantových dolech a v táborech a lesích Východní Evropy během holocaustu. Ale i u těchto filmů větších formátů se Zwick soustředil vždy na postavy a jejich vztahy.

V televizi Zwick a jeho partner Marshall Herskovitz, s kterým píše a produkuje a s kterým také napsal společně scénář a produkoval film Láska a jiné závislosti, pomohli znovu definovat vyprávění založené na postavách. „Myslím, že mnoho lidí už zapomnělo, že jsem svou kariéru začal s příběhy intimní povahy, hlavně pro televizi, ať už to byl seriál thirtysomething nebo My So-Called Life,“ říká Zwick. „Vzhledem k tomu, že jsem toto ve filmu už dlouho dobu neměl, když se tato příležitost vyskytla, přitahovalo mě to.

„Eda i mě projekty přitahují z mnoha důvodů,“ dodává Herskovitz, „ke specifickému tématu nás přitahuje složitost daného tématu. Celovečerní komedii jsme chtěli natočit už dlouho a svět farmaceutických zástupců a ten druh hloupých až absurdních aspektů této subkultury nás zaujal. Ve filmu Láska a jiné závislosti jsme viděli reálný a velmi zajímavý vztah dvou lidí, kteří se snaží vyhnout vážným vztahům. Vidíte, že zřejmě ani jeden z nich nemá kapacitu být ve vztahu a proto jim fandíte.“

Producent Scott Stuber dodává: „Pravdivost jakéhokoli dobrého příběhu lásky spočívá v tom, jak se postavy vyvíjejí a přesně o tomhle tento film je. Je to o dvou lidech, kteří musí zdolat úskalí, což je láska. Jamie musí dospět a Maggie musí někomu dovolit, aby ji miloval se všemi jejími chybami.“

Další dlouhodobý spolupracovník Eda Zwicka - producent Pieter Jan Brugge, který nejdříve s režisérem spolupracoval na filmu Glory, říká: „Ed umí obdivuhodně a s lehkostí smíchat různé tóny, což ale není snadné. Láska a jiné závislosti není jenom romantickou komedií, nebo dramatem, nebo love story, či společenskou satirou. Ten film má mnoho různých tónů a Edova schopnost tyto tóny smíchat do bezproblémového celku je dar, který jako režisér má. K naplnění tohoto cíle potřeboval skvělé spolupracovníky, hlavně mezi herci. Naši herci jsou výjimeční díky své schopnosti hrát mnoho věcí najednou.“

Fiktivní svět filmu Láska a jiné závislosti je adaptací populárně naučné knihy Hard Sell: The Evolution of a Viagra Salesman, kterou napsal Jamie Reidy (vyšla v roce 2005), a v které nafoukaný mladý zástupce firmy Pfizer zaznamenává své zážitky, jak na konci 90. let porazil farmaceutický průmysl. V roce 2006 přinesl tuto objemnou knihu Charles Randolph (jež byl nakonec spoluautorem scénáře a producentem filmu Láska a jiné závislosti) Scottovi Stuberovi v naději, že poslouží k adaptaci. „Byla to vlastní první věc, kterou jsem jako producent koupil,“ vzpomíná Stuber, který býval jedním z producentů ve studiu Universal. „Jamie napsal o zážitcích, o kterých jsem si myslel, že jsou podobné filmům jako je Jerry Maguire, Wall Street nebo dalším filmům, kde mladý muž přijde do práce s představami, jaký je svět a svět mu ty představy z hlavy vymaže. To je velmi přitažlivé téma.“

Randolph vzpomíná, že byl víc zaujatý postavou Jamieho Reidyho a jeho světem, než knihou samotnou. „Jamie mě zajímal jako osoba. Je zábavný a zajímavý. Chtěl jsem, aby příběh filmu Láska a jiné závislosti byl víc o tónu jeho života a o některých jeho zážitcích, než aby to byla pouhá adaptace knihy.“

Randolph pořídil několik návrhů scénáře, než si Stuber myslel, že je scénář ve fázi, kdy může být poslán režisérům. Stuber měl radost, že Zwick má zájem se projektu ujmout. Zwick spolu s Herskovitzem měli dokonce několik nosných nápadů týkajících se příběhu a postav. „Ed a Marshall dali postavám dost tvar, ale jejich zásadní nápad spočíval v tom, že spojili Jamieho pracovní a milostný život tak, že to působí jako jeden příběh.“

Jake & Anne / Jamie & Maggie

„Myslím, že jedna z věcí, která mě při mé práci těší,“ přiznává Zwick, „je hledat a pracovat s lidmi, jejichž talent se teprve rozvíjí; myslím, že se to dá říci jak o Jakeovi, tak o Annie a jejich práci ve filmu Láska a jiné závislosti. Já jsem jakousi porodní bábou tohoto momentu, jemuž jsem dal prostor, aby vznikl. A oni nebyli jen mimořádně odvážní a ke mně otevření; chovali se znamenitě i vůči sobě navzájem.“

Zwick říká, že role Jamieho a Maggie představují pro oba herce významné kroky. Jamie v roli Jakea není jen romantický, zajímavý a okouzlující, je také strašně zábavný. Ten, kdo Jakea zná, ví, že smysl pro humor je mu vlastní, ale až do teď jsme neměli možnost vidět to ve filmu. Má ohromné vůdčí schopnosti a je naprosto v pohodě a to vyplývá z jeho zralosti a zkušeností. Jakeova práce na tomto filmu nám umožňuje sledovat, jak se z mladšího herce stává vůdčí osobnost a to je zajímavé pro filmaře a myslím, že i pro publikum…

„Anne při výkonu svých rolí musela podstupovat značná rizika - např. ve filmu Rachel se vdává (za tento film byla nominovaná na Oskara) nebo ve filmu Shakespeare in the Park, “ dodává Zwick. „Maggie ve filmu Láska a jiné závislosti pro ni představovala statečnou volbu, které musela udělat. Anne odhaluje ještě další aspekt svého talentu, riskuje více a své hranice posouvá dál. “

„Myslím, že sledovat tyto momenty v kariéře Jakea a Anne je velmi příjemné, ale je také příjemné vidět, jak jeden pro druhého na plátně hoří. Tito dva herci spolu hráli ve filmu Zkrocená hora, kde se navzájem znali, opravdu se měli rádi a jeden druhému důvěřovali.“

Gyllenhaalův Jamie je černou ovcí úspěšné rodiny. Je to opravdový svůdník a naprosto šťastný by proplouval životem, aniž by se zatěžoval jakoukoli odpovědností, nebo vazbou na někoho… kdyby nepotkal Maggie. „Je bystrý, ale trochu sebedestruktivní, “ říká Gyllenhaal. „Stačí mu, že v životě uspěl jako prodejce revolučního léku - je to práce, na kterou se perfektně hodí a úspěch získává díky fingovaným kontaktům. Je na to expert, protože je skvělý herec.“

Ale Jamieho ulita šarmu a bezstarostného svádění začíná praskat, když se seznámí se stejně naladěnou Maggie. Maggie je malířka, pro kterou je nesmírně těžké pokračovat ve své práci díky začínající Parkinsonově chorobě, degenerativní poruše centrálního nervového systému, jež často narušuje motoriku a řeč. „Když se Maggie seznámí s Jakem, nachází se v přechodné fázi svého života,“ říká Hathawayová. „Tyto výzvy Maggie neakceptuje a není schopna akceptovat ani sama sebe.“

Hathawayová a filmoví tvůrci zajistili, aby stav Maggie formoval její postoje a vždy postavě sloužil. Nemoc Maggie poskytuje neočekávanou bohatost a ostrost, hlavně ve vztahu k Jamiemu. Tento vztah začal běžným sexem a vyvinul se v něco mnohem víc.

„Líbilo se mi, jak je Maggie zdánlivě neohrožená,“ říká Hathawayová. „Byla jsem dojatá tím, čím prochází a jakou masku před světem nasadila, jako idealizovaná bohyně sexu, která je spokojená se vším. Ale při tom má bolest a touhu; bojí se a je bezbranná. A pod tím vším je to úžasný člověk. Jako herečka sníte o možnostech tyto věci prozkoumat.“

Hathawayová poznamenává, že její předchozí spolupráce s Gyllenhaalem ve filmu Zkrocená hora, byla při společné práci ve filmu Láska a jiné závislosti rozhodující. „Pochopili jsme, že jsme na scéně opravdu dobří partneři a vzájemně si dobře nasloucháme. V tomto filmu jsme to ještě prohloubili. “

Profesionální vztah herce byl klíčovým faktorem při vytváření nepotlačovaných milostných scén ve filmu, které dodávají do vztahu Maggie a Jamieho jak vtip, tak city. „Sexuální a intimní situace mohou být velmi legrační,“ říká Zwick. „Myslím, že diváky, odhalující situace, v kterých se objeví humor, překvapí. O chemii se velmi špatně mluví a stejně jako láska a přitažlivost je chemie nepředvídatelná; ale když ji vidíte, poznáte ji. Nejde jen o to, že Anne a Jake jsou skutečně legrační a velmi chytří a že se navzájem přitahují, ale mají společnou ještě další, podle mě, snad důležitější vlastnost - oba jsou velmi stateční. Některé scény a některé volby, které jsem po nich chtěl, tuto statečnost vyžadují. A čím víc jsem té statečnosti viděl, tím víc mě lákalo ji po nich vyžadovat.“

Ve filmu Láska a jiné závislosti hrají také Oliver Platt v roli Bruce Winstona, Jamieho sužovaného šéfa, který zoufale chce přejít na úrodnější obchodní území v Chicagu; Hank Azaria hraje Dr. Stana Knighta, nepoctivého lékaře, který vám napíše recept na jakoukoli bolest; Josh Gad hraje Joshe, Jamieho úspěšného mladšího bratra, který u Jamieho bydlí a Gabriel Macht hraje Treye, úspěšného farmaceutického zástupce, který si konkuruje s Jamiem, ale je to komplikované díky tomu, že měl dříve vztah s Maggie.

„Jamieho šéf a učitel Bruce Winston vezme Jamieho do terénu, kde s ním dokončí výcvik,“ říká Platt. „Bruce si okamžitě všimne, že Jamie je nesmírně chytrý, má instinkt a talent, i když se to neprojevuje nejobvyklejším způsobem. Bruce vidí, že přes Jamieho se Bruce dostane do kýženého prodejního sektoru v Chicagu.“

Dr. Stan Knight, kterého hraje Hank Azaria, je pro Jamieho hlavní cíl v prodeji. Azaria popisuje Stana jako úspěšného rodinného lékaře, který je opravdu unavený. Svou kariéru začal jako velký idealista, který chtěl být lékařem a léčitelem, ale časem ho systém zdecimuje - prohlíží padesát pacientů za den, léky předepisuje jako zjednaný a v podstatě se cítí jako volavka pro farmaceutické společnosti. Možná to vypadá, že vše mu hraje do karet, ale je to nešťastný, chtivý, vypočítavý chlapík vyhledávající vzrušení. Na profesi lékaře ho těší to, že je bohatý a že lehce získává ženy do postele. Dr. Knight nechtěně seznámí Maggie s Jamiem, kterého zná. Ale vztah mezi lékařem a Jamiem se utuží, až když mladý prodejce začne prodávat Viagru. „Pro chlapíky ve středním věku, kteří chtějí pít a mít spoustu různých žen, nic lepšího než Viagra nemůže být,“ směje se Azaria.

Jamieho bratr Josh hraje v jeho předchozím životě klíčovou roli. Jak Josh Gad poznamenává: „Jamie byl vždycky černá ovce, ale je daleko sympatičtější - vždyť je to Jake Gyllenhaal! Takže když Joshe vyhodí žena z domova, přijde v pozici mladšího bratra za svým starším bratrem Jamiem jako zraněné zvíře, kterému má Jamie zase pomoct na nohy. Ale Josh se dostane Jamiemu pod kůži, aby se do něj neustále strefoval - je mezi nimi pořádná sourozenecká rivalita. Bylo moc zábavné tento skvělý vztah objevovat.“

Vzestup mocné pilulky

„Láska a jiné závislosti se odehrává koncem 90. let,“ říká Zwick, „kdy se struktura amerického života navždy změnila, protože poprvé se léky komercializovaly prostřednictvím inzerátů v časopisech a reklamách v televizi. Léky se začaly prodávat přímo spotřebitelům. Na vrcholu prodeje a reklamních grafů byla jedna malá modrá pilulka, která se jmenuje Viagra, nový léčba na dysfunkci erekce. Z Viagry se stal pojem, čisté zlato jak pro společnost Pfizer, která ji propagovala a prodávala, tak pro jejich zástupy prodejců kteří křižovali celou zemi a vychvalovali její vlastnosti. Díky úspěšnému prodeji Viagry se Jamie může dostat jako prodejce této mocné pilulky na vrchol.

„Komercializace léčiv je dnes běžná, ale v té době to bylo revoluční,“ vysvětluje Zwick. „Myslím, že tento fenomén prozrazuje hlubší kulturní trendy, které jsou součástí příběhu filmu Láska a jiné závislosti, kdy mladý muž chce svůj podíl na největší akumulaci bohatství v moderní době. A způsob, jakým toho chce dosáhnout, je účast na prodeji těchto léků, což je něco, co se děje v americké kultuře poprvé. Potom, jelikož má Jamie vztah s Maggie, se dostává do tohoto světa léčiv a léků a různé nitky příběhu se proplétají a doufám, že spolu rezonují.“

Autor původního námětu filmu - Jamie Reidy, má zkušenosti z ostrých marketingových taktik farmaceutického průmyslu z první ruky. Poté, co strávil nějaký čas při natáčení, to na Reidyho udělalo dojem, jaké detaily se ve filmu objevují. „Design farmaceutických kanceláří byl naprosto přesný a Jake a Oliver vypadají přesně jako praví farmaceutičtí zástupci,“ říká Reidy. „Když jsem si všimnul, že něco nesedělo, jako např. když Bruce vešel do kanceláře s aktovkou - člověk na pozici Bruce by nikdy aktovku nenosil, jsem to řekl Edovi Zwickovi a příště už tam ta aktovka nebyla.“

Reidy se několikrát před natáčením sešel s Gyllenhaalem, aby mu pomohl se na roli připravit. „Jake se ptal, jak zvládnout určité situace jako prodejce léčiv,” říká Reidy. „Například nechápal, jak může prodejce chladně vejít do kanceláře a obrátit se na recepční s tím, že tam chce nechat vzorky nebo mluvit s doktorem. Řekl jsem mu, že je to stejné, jako když je v baru a chce oslovit ženu, kterou nezná. Mluvili jsme o tom, jak se naklánět. Když přijdete k recepčnímu pultu, tak tam prostě jen nestojíte, ale nakloníte se stejně, jako byste mluvil s ženou na baru.“

Zatímco Gyllenhaal konzultoval s Reidyem, Anne Hathawayová dostávala rady od jiné skutečné bojovnice ve válce léčiv, Lucy Roucisové, profesionální herečky s Parkinsonovou chorobou (kterou ji diagnostikovali, ještě než ji bylo 30 let). Roucisová dnes pracuje v Denveru s hereckou skupinou Phamaly, což je liga fyzicky postižených herců a hudebníků. Ve filmu Roucisová hraje komika s Parkinsonovou chorobou, jejíž vystoupení na shromáždění pacientů s Parkinsonovou chorobou Maggie pomůže začít se se svým stavem smiřovat.

Při definování postav a jejich světa byla rovněž rozhodující práce kameramana Stevena Fierberga, výtvarnice Patti Podestaové kostýmní výtvarnice Deborah L. Scottové. Podestaová popisuje, jak se podkroví, kde Maggie bydlí, zcela liší od korporátního, sterilního světa, do kterého byl uvrhnut Jamie. Maggie bydlí v otevřeném továrním prostoru s obrovskými okny, je to komplexní prostor bez hranic, kde Maggie žije téměř jako ve squatu. Je to volný prostor, ale je to určitý druh vězení, protože jak se vyvíjí její nemoc, nebude tam schopna žít bez asistence. Hodně jsme s Edem mluvili o tom, jak by farmaceutické prostory ve filmu měly být studené a přímočaré, neměly by být měkké a oblé, takže když přijdeme do prostoru k Maggie, uvidíme všechny možné tvary. Jamiemu se její domov líbí, stejně jako se mu líbí všechno, co Maggie představuje - tento svět, kterému on nikdy nebyl ve skutečnosti otevřen.“

Zatímco Jamieho na míru šité obchodní obleky jsou určitým druhem uniformy, styl oblečení Maggie je spíše nesmělé vyjádření její individuality. „Maggie je umělkyní a je bizarní,“ říká Deborah L. Scottová. „Má různé kusy oblečení, které má ráda, nebo které našla, nemá moc peněz. Spoustu kousků oblečení má ze second handů a má také pár značkových kousků - některé jsou z mé vlastní skříně. Oblékat Maggie je zábavné, protože tu nejsou hranice jako u Jamieho. Nepatří k lidem, jejichž oblečení můžete vytvořit na papíře. Je opravdu těžké to u tak bizarní postavy nepřehnat. Původně jsme mysleli, že Maggie bude mít krátké vlasy obarvené na modro, ale Anne je tak nádherná, že jsme se všichni brzy rozhodli, že Maggie bude také nádherná.“

Scottová dále poznamenává, že Jamieho dobře střižený na míru šitý střízlivý oblek se dobře hodí do zavedeného vzorce pro farmaceutické zástupce. „Jamie je ale komplexní postava, která ve filmu prochází jemnou proměnou“ říká Scottová. „Nejdříve je ke způsobu oblékání trochu lhostejný, pak začíná pomalu nosit uniformu farmaceutického zástupce a pak se dostane ještě o krok dál, kdy tento styl jaksi vlastní, než si uvědomí, že to vlastně jeho styl není.“

Celý film Láska a jiné závislosti byl natáčen na podzim roku 2009 v Pennsylvanii v Pittsburghu a v okolí. První týden natáčení se úmyslně kryl se zasedáním summitu G20, pod záštitou prezidenta Obamy. Během posledních dvaceti let, potom, co se zhroutil ocelářský průmysl, město zcela změnilo tvář. Pittsburgh je dnes centrem amerického farmaceutického průmyslu, s pulsujícími biotechnologickými výzkumnými společnostmi, velkými univerzitami a efektními zdroji. Brugge říká: „V tomto městě jsem pracoval, když jsem produkoval a natáčel svůj film Únos a Pittsburg jsem si opravdu oblíbil, lidé zde mají vynikající pracovní morálku. Mohli jsme pracovat s celou místní konstrukcí, osvětlovacím i elektrickým oddělením; kvůli natáčení filmu Láska a jiné závislosti jsme sem přivezli jen málo lidí odjinud.

Po natáčení v Pittsburghu pracoval Zwick se svými postprodukčními týmy celé měsíce, než byl film hotový. Výsledky naplnily nebo dokonce předčily očekávání všech, včetně režiséra filmu, spoluautora scénáře a producenta: „Nejvíc mě těší, jak se v tom lidé nacházejí,“ říká Zwick. „Ve vztahu mezi Jamiem a Maggie vidí něco ze sebe, což popisuje něco, co lidé mají, chtějí mít, nebo něco, co kdy měli a přišli o to. Když vyprávíte příběh, který je takto osobní, pak takové reakce velmi potěší.“