Lež má krátké nohy

Horst pracuje v jaderné elektrárně jako bezpečnostní stráž a momentálně žije přípravou na rodinnou dovolenou. Jeho dvě děti, šestnáctiletá dcera Sandra a její dvanáctiletý bratr Niklas však stejné nadšení nesdílí a pro jeho ženu Marion je důležité, že budou všichni pohromadě. Při cestě na dovolenou Niklas zjistí, že zapomněl doma batoh a na první zastávce se zatarasí na záchodě a odmítá pokračovat v cestě, dokud se pro batoh nevrátí. Horst je na syna naštvaný, protože mu nezbývá než auto otočit a pro synův batoh se vrátit. Samozřejmě si na to ale před odjezdem dal panáka... jenže když se všichni vrátí k autu, jsou v šoku. Uvnitř leží muž v bezvědomí. Kdo je a proč ho Horst na místo do nemocnice vzal domů, kde je pod přísným bezpečnostním dohledem? Každý má vlastní představu o tom, kdo záhadný cizinec je. Pro Sandru je princ, který ji přišel osvobodit od života, který vede. Pro Niklase není nic než podvodník. Jen Marion si zachová chladnou hlavu. Domnívá se, že je to proto, že ho Horst srazil poté, co si dal panáka, a tak aby nepřišel nejen o řidičák, ale i o práci, vzal neznámého cizince domů..