SERIÁL: Námořní vyšetřovací služba L. A.   díl: Očista - (4. série / 20. díl)

Pilot Joshua Gordon je s kamarády ve stripbaru. Ti mu zaplatí soukromý taneček. Když s dívkou odejde do místnosti, upadne do bezvědomí a z pusy mu začne téct pěna. NCIS zjišťuje, že Gordon byl ještě společně s jeho kolegou Bakerem a s jednou tanečnicí, otráven kianidem. Randall Baker však útok jedem přežil. K útokům se na internetu přiznali různé džihádistické skupiny. Hanna však ve zprávě nachází gramatické chyby, a tak je přesvědčen, že to nepsal rodilý Arab. Deeks a Blyeová jdou do podniku. Zjišťují, že kianid byl v barelu s vodou, který vyměňoval jistý Zaki Faheem. Callen a Hanna vyslýchají Bakera, který dnes opustil nemocnici. Gordon prý neměl s nikým u letectva konflikt. Možná jen jednou před rokem s mechanikem Frymanem, který však u jednotky už neslouží. Deeks nalezne nedaleko od baru v kontejneru injekci, kterou byl nejspíše jed vpraven do barelu. Od Nell se navíc dozvídají, že v jedné továrně postrádají stokilový barel kianidu. Callen a Hanna navštěvují Frymana ve škole, kde teď učí. On říká, že Gordon neměl žádnou ženu a přítelkyni, a tak si mysleli, že je gay. Deeks a Blyeová jedou k domu, kde je Zaki Faheem. Když vyjde a oni ho osloví, on začne utíkat. Deeks je mu na stopě, ale napadne ho vlčák. Blyeové se mezi tím podaří Faheema zadržet. U výslechu tvrdí, že se bál, že bude obviněn a někdo se mu pomstí. On prý s vodou nijak neobvykle nemanipuloval a ani to prý nikomu neumožnil. V klubu byl prý nějaký podezřelý člověk, který se dvakrát přišel zeptat na volné místo. Callen a Hanna navštěvují sklad, ze kterého zmizel barel kianidu. Zjišťují, že ve zbývajících je pouze kuchyňská sůl. Někdo je asi vyrušil, když obsah v barelech zaměňovali, a tak poslední ukradli celý. Toto množství může zabít až čtyři miliony lidí. Ve zpravodajství se začne rozšiřovat zpráva o několika případech infarktů v jedné čtvrti. Agentům je jasné, že se jedná o otravu a je nebezpečí, že je to ve městské vodě. Deeks musí projít odpadní stokou a Blyeová obchází ve čtvrti dům od domu. Jeden muž jí varuje před domem, kde se prý natáčí porno. Mohlo by to mít i souvislost se striptýzovým barem. Blyeová prozkoumává jeden prázdný dům na prodej, ve kterém najde zařízení připojené na vodovod. Nell a Eric možná našli stopu padouchů - skupinu, která si říká Projektování nové Ameriky. Například chtějí přesměrovat výdaje z armády do školství nebo požadují trest smrti pro dealery. Pořádají časté protesty, třeba na pohřbech vojáků. Callen se k jednomu takovému protestu v utajení přidá a Hanna si obleče vojenskou uniformu. Sehrají spolu spor a začnou se prát. To zapůsobí na jednoho z protestantů Lawrence de Vriese. Ten Callena chce seznámit s dalšími lidmi, co sdílejí jeho názory a někam ho odváží. Nell na záběrech z kamer u domu, kde bylo instalováno zařízení s kianidem našla, dodávku instalatérů, která však byla z půjčovny. V půjčovně zjišťují, že auto bylo půjčeno na falešný řidičák, na kterém je Zaki Faheem. Nell však zjišťuje, že v ten den jezdil s dodávkou právě chlápek z půjčovny. Deeks a Blyeová se tam vracejí. Callen je na místě, kam ho odvezl Vries. Po nějaké době vychází ze dveří Fryman, který ho samozřejmě poznává. Je zde i chlápek z půjčovny. Fryman dává Callenovi na výběr, buď ho zastřelí, nebo vypije vodu s kianidem. Callen vypije vodu a poté ho zavřou do nějaké místnosti. Hanna je u půjčovny aut, kam přijíždějí i Deeks a Blyeová. Agenti začnou prohledávat komplex. Hanna Callena najde. Ten naštěstí použil protijed, který měl u sebe. Agenti se vyzbrojí a jedou na místo, kde byly nedávno prováděny opravy vodovodu, o kterých nemá město záznamy. V podzemí se strhne přestřelka a agenti zabijí několik nepřátel. Dostanou se k Frymanovi, který si sám vezme jed. Callen prohledává podzemní chodby a najde Framynova syna, který čeká u zařízení. V jednu hodinu má nakázáno otevřít ventil a pustit jed do vodovodního potrubí. Callenovi se podaří chlapce přemluvit, aby to nedělal.