Nesnesitelná krutost

Rozvodový právník Miles Massey je ve svém oboru vyhlášený a každý jeho klient odchází ze soudní síně jako vítěz. I když se jeho klient nebo klientka proviní v manželství prokázanou nevěrou, Miles zajistí, že od soudu odchází vítězně. Milese si najme Rex Rexroth, který byl nevěrný své okouzlující ženě Marylin. Ta si zase najala soukromého detektiva, který Rexovu nevěru natočil, a důkazy k rozvodu jsou naprosto jasné ve prospěch Marylin. Miles ale soud přesvědčí, že si Marylin našla Rexe jen kvůli penězům, a Marylin odchází ze soudní síně bez jakéhokoliv vyrovnání…Marylin je ale tvrdá žena a rozhodne se srazit Milese na kolena. Najde si herce a společně pak předstírají zamilovanost. Představí ho Milesovi jako svého bohatého snoubence Howarda a žádá ho o neprůstřelnou předmanželskou smlouvu, která má zaručit, že z manželství odejde každý jen s tím majetkem, který do manželství přinese. Miles s kolegou Wrigleyem jsou pak na jejich svatbě svědky toho, jak Howard předmanželskou smlouvu zničí...O půl roku později se Marylin s Milesem potkají v Las Vegas, přičemž se k Milesovi doneslo, že je Marylin rozvedená a bohatá. Miles je krásnou a inteligentní Marylin naprosto fascinován, jenže to nemá ani tušení, že Marylin stále hraje svou roli... Brzy nato mají svatbu a Marylin na důkaz své důvěry roztrhá předmanželskou smlouvu. Miles je tím nadšen, jen neví, že Marylin je chudá, a tak nemá o co přijít…Vše mu dojde až ve chvíli, kdy uvidí v televizi Howarda jako herce v seriálu. To už je ale pozdě - Marylin chce rozvod s finančním vyrovnáním. Miles si najímá vraha, aby Marylin odstranil. Poté, co zjistí, že Marylin bude dědit po Rexovi, který po rozvodu nezměnil závěť, se snaží vraha zastavit… O natáčení Na Nesnesitelné krutosti se pracovalo skoro osm let. "Naštěstí takový námět totiž nezestárne," říká scenárista a režisér Joel Coen s ohledem na dobu vzniku tohoto tématu, jehož ústřední myšlenkou je boj pohlaví. "Je tomu tak," přisvědčuje scenárista a producent Ethan Coen, "nemyslím si, že těch osm let mohlo něco na námětu změnit." Původní projekt vznikl nezávisle na Coenových, ale zalíbil se jim a dále ho zpracovali. "Původně jsme to brali jako scenáristickou zakázku pro společnost Universal a ta pak nějakou dobu zůstala ležet ve studiu," vysvětluje Joel dlouhou prodlevu od napsání scénáře do jeho natočení. "Pak se k nám scénář vrátil když o něj projevil zájem George Clooney. To byl důvod, proč jsme se scénáře znova ujali se záměrem, že ho sami natočíme."

A pokud jde o příběh a místo natáčení: "Je to zábavná a zlomyslná komedie z právnického prostředí," vysvětluje Joel. "Komunita z Los Angeles a z Beverly Hills jsou v tomto příběhu významnými činiteli."
"Je o bohatých lidech, jako mnoho crazy komedií," pokračuje Ethan, "jde o způsob jejich života, styl oblékání a chování."

Fakt, že se Joel a Ethan Coenovi pustili do hvězdného hollywoodského filmu, by mohl být pokládán za ústup od nezávislých projektů, které je proslavily; získali Zlatou palmu v Cannes za film Barton fink, Oscara za černou komedii Fargo a nominaci na Oscara pro film Bratříčku, kde jsi?
Ale Oscarem ověnčený producent Brian Grazer, který produkoval komedie jako je Parenthood, Bláznivý profesor nebo Liar Liar, zde využil lákavou příležitost spolupracovat na komedii, sice hvězdné jako doposud, ale zcela výjimečné a odlišné od hlavního proudu hollywoodských komedií.
Grazer vysvětluje: "Joel a Ethan jsou těmi nejsuverénnějšími a stylově nejčistšími tvůrci moderního filmu. Zde máte romantickou komedii s hvězdami. A když k tomu přidáte nevážný a originální přístup Coenových - vznikne romantická komedie, velice sexy, přitažlivá a nevypočitatelná."

"Je to mnohem nablýskanější, než co jsme doposud dělali," připouští Joel.
Navzdory povrchním charakterům, oba představitelé - Catherine Zeta-Jonesová (jako Marylin Rexrothová) a Geoffrey Rush (hraje TV producenta Donovana Donalyho), cítí tvůrčí přístup Coenových jako velmi rozdílný od jejich předchozího díla.
"Je tu ale černý humor," komentuje to Zeta-Jonesová "a oni jsou v tomto oboru mistry. Myslím dokonce, že je nedílnou součástí jejich filmů i scénářů."
Geoffrey Rush říká: "Každý jejich film je jako výlet na novou planetu, ale všechny patří do "solárního systému" Coenových. Toto je dokonale konstruovaný scénář, který vás na začátku uvádí do nového světa - ale už na druhé stránce vás přiměje k hlasitému smíchu."

Bratři Coenové vysvětlují: "Skoro u všech našich filmů jsme předem věděli, koho obsadíme do hlavních rolí. Zde tomu tak nebylo, protože jsme původně nepředpokládali, že tento film budeme také točit."

S výjimkou George Clooneyho, Richarda Jenkinse a Billyho Boba Thorntona s ostatními herci dosud Coenovi nepracovali. "Film je báječná věc už proto, že je to příležitost seznamovat se a pracovat stále s novými lidmi," říká Joel. Producent Grazer dodává: "Joel a Ethan jsou vynikající právě ve volbě obsazení. Pro mne bylo úžasné, získat pro hlavní roli George Clooneyho a najít k němu perfektní partnerku, jakou je Catherine Zeta-Jonesová. Ti dva se k sobě úžasně hodí. A podobné je to i s dalším obsazením. Zeta-Jonesová o svém filmovém partnerovi Clooneym říká: "George vnáší do své postavy úžasnou energii, jeho přístup je prostě neodolatelný. Myslím, že naše vztahy fungovaly od začátku skvěle." Clooney dodává: "Oba jsme určitým způsobem romantici a jsme k sobě přitahováni vzájemnou nedůvěrou." Zeta-Jonesová: "Od okamžiku, kdy se ti dva poprvé setkají, stojí sice každý na jiné straně, ale existuje tu jasný předpoklad, že tito lidé se později dají dohromady. Oba se snaží podvést toho druhého, to vede k báječným slovním přestřelkám - a to je také na této hře kočky s myší atraktivní."

Co se týče charakteru postavy, Zeta-Jonesová ji charakterizuje jako "sirénu", která však nemá štěstí v lásce. V protikladu k dojmu, jaký na lidi dělá, je vlastně dost opuštěná. "Nemá ani potuchy, jaký chaos za sebou dnes a denně svým jednáním zanechává." Jedna z komických postav tohoto vyprávění o manželství a rozvodech je zámožný Rex Rexroth, jehož představuje filmový veterán Edward Herrmann. "Když jsem poprvé četl scénář", vzpomíná Herrmann, řekl jsem si že to je úplně střelený příběh. Všechny postav jsou komické, je tu asi pět rolí, které bych hrál, ale Rex je prostě báječný." Věčný optimista Rex, sice bohatý, ale nepříliš chytrý, se líbil Herrmannovi z mnoha důvodů. Jeden z nich byl, že podobně jako Herrmann miluje vlaky.

Pokud jde o advokáta protistrany Fredy Bendera, jehož hraje Richard Jenkins, Ethan říká: "Kdykoli jsme potřebovali ve filmu advokáta, vždycky jsme obsadili Richarda Jenkinse." Billy Bob Thornton vidí svou postavu Howarda Doyla jako "nápadného, primitivního Texasana." A říká: "Jeho charakter je trochu přehnaný - ale my se později dozvíme, proč tomu tak bylo." Dále je tu postava Milesova vyrovnaného asistenta Wrigleye v podání Paula Adelsteina, který ji charakterizuje takto: "Nesmírně obdivuje způsob, jakým pracuje Miles. Dělá také všechno stejně jako Miles, nosí stejné hodinky, stejný oblek, jezdí se stejným vozem Porsche, jen o pár let starším typem. Je velmi dobrým rozvodovým právníkem, ale nemůže si pomoci, aby na svatbách nebyl dojatý, protože v tom se projevuje jeho vnitřní citlivý charakter.
Celá tato bláznivá komedie se odehrává v Los Angeles, které je právě pro ten přepych i všechny jeho stinné stránky charakteristický. Natáčelo se také v Los Angeles a přilehlých oblastech od Encina do Malibu, v Huntingtonské knihovně a Botanické zahradě.
Pro návrhářku kostýmů Mary Zophresovou znamenal tento film velmi odlišnou práci, než jakou odvedla na předchozích filmech bratří Coenových. "Tento film patří vlastně k hlavnímu proudu," říká Zophresová, Všechno vychází z reality, ale pokud jde o kostýmy, bylo třeba od sebe jednotlivé charaktery odlišit.

U George bylo jasné, že musí mít stále stejnou siluetu, pouze s lehkými obměnami jeho obleků. U Catherine naopak ąlo o to, aby se její zjev stále proměňoval."
Zeta-Jonesová souhlasí, že je nutné, aby byla stále elegantní, ale také trochu nápadná. "Je zajímavé," říká Joel, "jak kostým podtrhl Catherinin charakter, její oblečení už samo o postavě vypovídá. "Ve všem, co na sebe obléká," říká Zophresová, "je něco dramatického, i když to není výstřední. Prostě jsme chtěli, aby vytvářela sexy siluetu s bohatou paletou barev."

Zeta-Jonesová dodává: "Marylin má velmi dobrý vkus, pokus jde o oblékání i zařízení interiéru. jen její výběr manželů je příšerný." Pokud jde o Milese, ten je oblečen jednoduše, klasicky, s vybranou elegancí, ale v jeho oblékání, stejně jako v jeho chování, jsou určité prvky humoru. "Zatímco svatba, rozvod a chaos, který tento proces přináší, jsou celkem vážná témata, mohou být také předmětem ironické komedie" říká Ethan. "Ukazujeme tu tvrdou, odhodlanou a všeho schopnou ženu a muže, který navzdory dojmu, jakým působí, je citlivý a jemný. A takoví naši hrdinové opravdu jsou." "Myslím, že příběh lidem přinese zábavu, budou se bavit a pak, až přijdou domů, zamyslí se nad svým manželstvím," směje se Zeta-Jonesová. "Film nezaujímá žádné pevné stanovisko k instituci manželství. Ale určitě tu každý najde nějakou podobnost s někým, koho zná." Je to příběh, který mluví jak pro manželství, tak pro rozvod," říká Ethan diplomaticky. Ale je těžké předpovědět, jaká budoucnost očekává Marylin a Milese. "Myslím, že happy-end," tvrdí Ethan, a Joel ho s ohledem na reakci publika doplňuje: "Hlavně doufáme, že se lidé zasmějí. Vždyť je to koneckonců komedie!"

George Clooney

Herec, producent a režisér. Clooney jako svůj debut režíroval v r. 2002 film Confessions of a dangerous mind, v němž i hrál a získal za něj ocenění Special Achievement in Film od National Board of Reveiw. Nedávno jsme ho viděli ve snímku Dannyho parťáci, který režíroval Steven Soderbergh. Za roli ve filmu bratří Coenových Bratříčku, kde jsi? získal v r. 2000 Zlatý globus jako nejlepší herec v muzikálu nebo komedii. Clooney je partnerem Stevena Soderbergha ve filmové a televizní produkční společnosti Section Eight, kde vytvořili film Vítejte v Collinwoodu (v němž sehrál epizodní roli), a byl koproducentem na dvou významných projektech, Insomnie a Daleko do nebe. Clooney si původně získal popularitu postavou sympatického pediatra v TV seriálu ER, který byl uváděn v roce 1994 a Clooney za ní získal řadu ocenění, mj. Zlatý globus.

Catherine Zeta-Jonesová

Nedávno získala Oscara za vedlejší roli v muzikálu Chicago, kde hrála po boku Renée Zelwegerové a Richarda Gera. V roce 2001 byla nominována na Zlatý Globus za svůj výkon v Soderberghově filmu Traffic - Nadvláda gangů. Do povědomí mezinárodního publika se zapsala svým výkonem ve filmu Zoro: Tajemná tvář, kde byli jejími partnery Antonio Banderas a Anthony Hopkins.

Geoffrey Rush

Autralský herec, vedle cca 70 divadelních postav hrál ve 20 filmech. Za svou postavu klavíristy v životopisném dramatu Záře získal v r. 1996 Oscara, Cenu newyorských a losangeleských filmových kritiků, Cenu australských filmových kritiků, Zlatý globus, Cenu BAFTA aj. V r. 1997 natáčel v Česku ve filmovém přepisu románu V. Huga Bídníci v režii Bille Augusta.

Cedric the Entertainer

Populární komediální představitel, vytvořil významnou roli ve filmovém hitu The original kings of comedy, který pro MTV režíroval Spike Lee. Tento film vznikl na základě velkolepého komediálního turné v letech 1997 - 2000. Hrál ve filmu Barbershop, který byl jedním z nejnavštěvovanějších snímků v r. 2002.

Billy Bob Thornton

Oscarem vyznamenaný autor, herec, režisér a hudebník. Patří dnes mezi nejvšestrannější a nejvýraznější umělce ve filmu, televizi i na divadle, Je to charismatický a výjimečný talent mezi umělci své generace. Svůj všestranný talent prokázal ve filmu Banditi rež. Barry Lewinsona s partnery Cate Blanchettovou a Brucem Willisem , v černé komedii Muž, který nebyl, a dramatu Ples příšer s partnerkou Hale Berryovou. Všechny tři postavy mu vynesly příznivý kritický ohlas a ocenění Nejlepší herec roku 2001 od National Board of Review, nominaci na Zlatý globus za film Muž, který nebyl, a cenu nejlepšímu herci v muzikálu a komedii za film Banditi. Thornton v r. 1996 vytvořil film Smrtící bumerang, k němuž si napsal scénář, režíroval ho a sehrál v něm hlavní roli. Za tento film získal Oscara za scénář a nominaci na Oscara za herecký výkon. Vedle Bruce Willise se objevil v hitu Armageddon, spolu se Seanem Pennem a Nickem Noltem hrál ve filmu Olivera Stonea U-turn, ve filmu rež. Mika Nicholse Barvy moci, ...

Joel Coen

Narozen v roce 1955. V roce 2001 získal na MFF v Cannes ocenění jako Nejlepší režisér za film Muž, který nebyl a v roce 1991 stejné ocenění za film Barton fink. V r. 1996 mu film Fargo vynesl nejen hodnocení Kruhu newyorských filmových kritiků, dále National Board of Review a Cenu BAFTA za režii, ale za originální scénář k tomuto filmu, který napsal spolu s bratrem Ethanem, získali i Oscara.