SERIÁL: Policejní bažanti   díl: Břímě uniformy - (1. série / 12. díl)

Andy McNallyová s Noelle Williamsovou přijmou policejní výzvu ohledně ohlášení náhlého úmrtí na tísňové lince. Jedou na místo určení, kde se koná večírek. U mrtvé dívky najdou řidičský průkaz se jménem Ashley Kenedyová, ale na první pohled je jasné, že není její. Zatímco ostatní policisté vyslýchají všechny účastníky večírku, jede McNallyová s Williamsovou na adresu z řidičáku. Majitelka dokladu je sestra mrtvé, která se jmenuje Julia. Jejich matka Dana je seržantkou u vojska, právě se vrátila z mise a oznámení o smrti Julie nese těžce. Výslechem Juliiných kamarádek se zjistí, že Julia chodila s jistým Adamem, s nímž otěhotněla. Nedlouho před její smrtí se prý hodně pohádali... Nováčci ale mají i jiné starosti. Někteří jen s vyjádřením ohledně svého závěrečného hodnocení, jiní musejí navíc zvládat řešení osobních problémů. Andy McNallyová má nejlepší hodnocení, ale bojí se, zda dokáže být policistkou, aniž by zničila sebe samu - z jejího otce policisty se stal alkoholik. Traci Nashová se musí zase rozhodnout, zda chce dál randit s detektivem Jerrym Barberem, nebo zkusit žít jako rodina s otcem svého syna, který o společné soužití moc stojí.