Před spravedlností do brazilského Ria utekli notorický zločinec s dobrým srdcem Dom Toretto a bývalý polda Brian O'Conner, který mu pomohl utéci z vězení. Do města pod obří Ježíšovou sochou je přivedl plán, na jehož konci na ně čeká vstupenka ke svobodě. Musí dát dohromady elitní tým nejlepších specialistů z řad jejich široké rodiny a provést šílenou akci, jejímž cílem je okrást místního drogového bosse o všechny jeho špinavě vydělané peníze, schované v trezoru přímo na policejní stanici v centru města. V patách budou mít nejlepšího agenta FBI Hobbse a také armádu zkorumpovaných policajtů pracujících pro místní mafii. Ještě že mají auta a schopnost dostat z nich pokaždé to nejlepší.
Tomuhle filmu se objektivně nedá nic vytknout. Ale fakt vůbec nic! Jsem si dost jistý tím, že Justin Lin ho natočil přesně tak, jak chtěl: jako nepřetržitou akční jízdu vstříc pekelným branám z hořících pneumatik, sešrotovaných kár a vystřílených zásobníků. Je tu prostě všechno, co může fanoušek od snímku tohoto typu čekat - bitky, honičky v autech, výbuchy, automobilové honičky, přestřelky a rychlý káry honící se v ulicích a uličkách Ria. A pokaždé je to zatraceně cool! A ty povinné pauzičky k oddechu vyplněné truchlením nad něčí smrtí, melancholickým rozjímáním či deklarováním vzájemné soudržnosti jsou mnohem méně patetické a otravné, než bych čekal, a trvají sotva minutku-dvě, než vybuchne další akční nálož. Přičemž finální exploze je gejzírem radosti, který tryská až k bayovským nebesům.
V rámci toho, o co se podobné filmy snaží, asi nepřekonatelná věc. Ale kdybych ji neviděl, nic by se nestalo. Vůbec nic.
Česká policie může zůstat v klidu, veškeré silniční běsnění se bude odehrávat v rozpálených ulicích brazilského Ria. Až sem utekli před spravedlností notorický zločinec s dobrým srdcem Dom Toretto a Brian O´Conner, bývalý polda, který mu naposled pomohl utéci z vězení. Ne však náhodou. Do města pod obří Ježíšovou sochou je přivedl plán, na jehož konci na ně čeká vstupenka ke svobodě. Potíž vězí v tom, že ten plán, v nominální hodnotě 100 miliónů dolarů, které na ně čekají v sejfu policejní stanice, je naprosto šílený. Brian a Dom povolají do Ria bývalé parťáky, aby zvýšili své šance na úspěch, jenže proti nim nestojí jen zkorumpovaný narkobaron a jeho bojůvka, ale také drsný federální agent Luke Hobbs. Hobbs je typ člověka, který bere svou práci smrtelně vážně, a když dostane nějaký úkol, tak ho vždycky splní. A to je pro oba hrdiny smrtonosná kombinace. Ještě že mají auta a schopnost dostat z nich pokaždé to nejlepší.
Vin Diesel a Paul Walker se již popáté postavili do čela hvězdně obsazené party známé ze série filmů Rychle a zběsile. Navíc se k nim nově přidal Dwayne Johnson. Tito ostří hoši znovu roztáčejí rychlá kola a zvyšují adrenalin diváků po celém světě.
V Rychle a zběsile 5 se dá bývalý policajt Brian O'Conner znovu dohromady s bývalým trestancem Domem Torettem, tentokrát na velmi nezvyklém a vzdáleném místě - v dalekém Rio de Janeiru. K hvězdné dvojici se přidají jejich staří známí - Elsa Pataky, Jordana Brewster, Chris “Ludacris” Bridges, Tyrese Gibson, Sung Kang, Gal Gaot, Matt Schulze, Tego Calderón a Don Omar.
Filmová série, která diváky poprvé pohltila před deseti lety, pošle partu závodníků nelegálních pouličních závodů z Los Angeles, mezi kterými panují pravidla rodinné soudržnosti, na nejdivočejší jízdu. Po svištění na závodním okruhu v Miami, proniknutí do světa driftování v Tokiu a divoké jízdě tunely na americko-mexické hranici jsou naši hrdinové zpět, aby zažili další pořádnou akci.
Od chvíle, kdy jsme je viděli naposledy, pomohli Brian a Mia Toretto
Domovi uprchnout z vězení a překročili mnoho hranic a limitů, aby se vyhnuli setkání s policií. Nyní se ocitli v zašitém koutě Rio de Janiera, kde je čeká poslední úkol, aby získali zpět ztracenou svobodu. Co je jejich úkolem? Dát dohromady elitní tým nejlepších specialistů z řad jejich široké “rodiny” a úspěšně provést šílenou akci, jejímž cílem je ukrást 100 miliónů dolarů. Dom i Brian ví, že jediným způsobem, jak navždy získat svobodu je zneškodnit zkorumpovaného byznysmena, který usiluje o jejich smrt. A není jediný…
Nekompromisní federální agent Luke Hobbs nikdy nemine svůj cíl. Když je pověřen úkolem najít a sledovat Doma a Briana, vymyslí se svojí zásahovou jednotkou bezchybný plán na jejich dopadení. Když se ale jeho muži prodírají Brazílií, Hobbs pochopí, že nedokáže rozeznat dobré muže od těch zlých. Náhle musí spoléhat jen na své instinkty, aby vyslyšely jeho prosbu… dřív než zaútočí někdo jiný.
Natáčení a produkce
O 360 stupňů a na plný plyn: “Rychle popáté”
Základ úspěchu celé série tvoří kombinace skvělých postav, prudké akce, zajímavých dialogů a schopnost stále oslovovat fanoušky novými, zajímavými nápady. Po úspěchu prvního dílu se dal v roce 2003 policajt Brian O'Conner dohromady s novou partou zkušených závodníků a vzniklo pokračování Rychle a zběsile 2. Další díl Rychle a zběsile: Tokijská jízda se stal stejně jako předchozí díl úspěšným kasovním trhákem. Ale Neal Moritz, producent ukrytý za tímto fenoménem, věděl, že pokud má být série i nadále zajímavá, musí se další film vrátit ke svým kořenům a ponořit se do světa podsvětí, kde se bývalý vězeň a utajený polda tak dobře pohybují. Tito chlápci, stojící na opačných stranách zákona, mají společnou vášeň pro závodění… a mimořádný vzájemný respekt.
Na jaře 2009 měl premiéru film s názvem Rychlí a zběsilí, ve kterém se znovu sešli Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez a Jordana Brewster, a který měl nejúspěšnější “opening” o víkendu, jenž nebyl svátkem. Potvrdilo se, že úspěch série leží přesně tam, kde to začalo: u Doma Toretta, Briana O'Connera a jejich rozsáhlé rodiny a blízkých přátel.
Fanoušci se nemohli novodobých kovbojů nabažit, proto uvítali nápad producenta Moritze a Vina Diesela, kteří se rozhodli “vzkřísit” franšízu a natočit další díl. “Síla posledních dvou dílů je v těch dvou chlapících, kteří mají velmi jasné morální zásady, podle kterých žijí a nezáleží, na které straně zákona stojí,” vysvětluje producent Moritz. “Dom má svůj kodex, Brian má svůj kodex a dokonce naše nová postava Hobbs, kterého hraje Dwayne Johnson, má svůj vlastní. Když se toto protne a dostane do konfliktu, což se stane mnohokrát, přidává to filmu a akci ohromné napětí.”
Moritz a Diesel, kteří se opět stali producenty filmu, se rozhodli, již potřetí, že osloví Justina Lina, aby páté pokračování režíroval. Lin, který první film o “Rychlých a zběsilcích” viděl ještě jako student režie, teď hned přesně věděl, co chce.
Byly to úderné herecké výkony ve spojení s dechberoucí akcí. “Měl jsem pocit, že stále existuje spousta látky, ze které může franšíza čerpat. Oceňuji, že studio netrvá na tom, aby se úspěšné prvky opakovaly pořád dokola. Díky tomu se můžou další díly posouvat dál a dál. Kvůli tomu jsem se vrátil. Základní téma je rodina a svoboda.”
Lin věděl, že pokud přijme nabídku režírovat již třetí film série, očekávání fanoušků budou ohromná. “Akce v pátém dílu je větší než ve třetím a čtvrtém dohromady. Je zde šest velkých akčních scén, kromě honiček v autech přibyly honičky na zemi a vloupání.”
Při přípravě čtvrtého filmu Rychlí a zběsilí tvůrci uvažovali, že zdůrazní více postav, které hrají důležitou úlohu v životě Doma a Briana. Z nápadu sešlo, ale při plánování pátého pokračování, po mimořádném úspěchu čtvrtého filmu, se nápad vrátil. Producent Moritz k tomu říká: “Myšlenku, že dáme všechny znovu dohromady, jsme měli v hlavě dlouho. A když jsme viděli mimořádný úspěch Rychlých a zběsilých, kde se znovu dohromady objevili Vin, Paul, Jordana a Michelle, říkali jsme si “to je ono”. Každá z těch postav má svůj příběh a je důležitá, proto jsme se ptali „Co když je ukážeme všechny zase spolu?”
Zahrnout “starší” postavy zpět do děje nebyl problém, obtížnější bylo vymyslet zajímavé příběhy, které by zapadly do již rozjeté, hlavní story Doma a Briana. Dalším problémem byl časový harmonogram, který by byl schopen skloubit plány jednotlivých herců. Ty ovšem byli tak odhodlaní na pátém filmu pracovat, že nemožné se nakonec stalo poměrně jednoduché.
Staří a noví favorité: Herci se znovu schází
Předchozí film Rychlí a zběsilí končil tím, že Brian se rozhodl postavit se znovu po bok Doma, pomohl mu utéct z vězení a vyměnil vlastní svobodu za život s Miou. Brianovo odhodlání pomoci Domovi je spojilo poutem jako pokrevní bratry.
Vin Diesel si přál, aby byla postava Doma vykreslena do větší hloubky a vynikla jeho touha po pomstě. “Dom se vzpamatovává ze ztráty milované Letty a je s Brianem a Miou znovu na útěku, takže opravdu je co vyprávět,” říká Diesel.
Jordana Brewster, kterou hraje Mia Toretto, je v novém filmu dospělejší, sebevědomější, rozhodnější a v neposlední řadě ještě více sexy.
I Paul Walker je s vývojem své postavy spokojen: “Brian si konečně po deseti letech dokáže připustit, že svět není černobílý. Dom je sice na druhé straně zákona, ale je to dobrý chlap. Brian se k němu přidá, a konečně se ocitne tam, kam patří. Nejlepšími policajty bývají nejslavnější vězňové a naopak.”
Když se Dwayne Johnson ozval, že by měl zájem si v pokračování série zahrát, chuť tvůrců, obohatit děj novými, propracovanějšími postavami, vzrostla. Režisér a producenti se zamysleli nad ideou, jaká by měla Johnsonova postava být. Scénárista Morgan ho neviděl pouze jako zápornou postavu. “Spíše než padouch bych řekl, že je to člověk odhodlaný jít i přes mrtvoly.”
Vymyslet novou postavu, která by se mohla utkat s Domem, nebylo jednoduché. Režisér Lin říká, že rozhodnutí Johnsona, že chce na filmu spolupracovat, bylo při tvorbě zásadní, neboť jim dodávalo víru, že to má smysl.”
“Hobbs představuje jiný typ strachu, než Dom,” pokračuje Johnson. “Má jinou sílu, protože není motivovaný penězi nebo mocí, ale svým kodexem a prací. Věří, že když jste špatný člověk, který zamořuje svět, on vás dokáže té jedovatosti zbavit.”
Takže nejen že Dom a jeho lidé v Riu získají nechtěnou pozornost místního krále podsvětí, který se schovává pod maskou seriózního byznysmena, navíc mají v patách Hobbse, který se rozhodl, že je dostane před soud. Dva protivníci chtějí Doma, Briana a Miu mrtvé nebo odsouzené ve vězení, přičemž ani jedna varianta nevyznívá pro naše hrdiny moc dobře.
Dwayne Johnson, který před tímto filmem dokončil natáčení dramatu Faster, byl mimořádně dobře svalově vybaven, k tomu přibral dalších 15 kg svalové hmoty, aby byl v roli agenta Hobbse maximálně přesvědčivý. Rvačka Doma a Hobbese patří mezi nejnáročnější scény filmu, za účasti trikových koordinátorů a dublérů se natáčela více než týden.
Naši hrdinové mají na krku podsvětí i policii, a proto se musí hodně rychle dostat z Ria. Je čas vzpomenout si na staré, dobré kamarády, kteří je nikdy nenechali ve štychu. Co je nejjistější způsob, jak svolat dohromady elitu podsvětí, aby navždy zlikvidovali impérium drogového krále? Příslib 100 miliónů dolarů, které si mezi sebe rozdělí.
Tyrese Gibson si znovu zahrál horkohlavého Romana Pearce, Brianova kamaráda z dětství, který to skvěle umí s rychlými auty. Gibson, který debutoval ve filmu Johna Singletona Tvrďák, natáčel souběžně dva filmy, z placu Rychle a zběsile 5 přelétával do Atlanty, kde natáčel třetí pokračování Transformes Michaela Baye.
Dalším hrdinou je Ludacris Bridges, který se vrací jako Tej, technicky zdatný závodník, který dokáže levou zadní modifikovat automobilovou elektroniku. Naposledy si zahrál v aktuálním snímku Hlavně nezávazně s Ashtonem Kutcher a Natalie Portman v hlavních rolích.
V roli Vince, Domova kamaráda z dětství, který dnes pracuje v Riu pro místního šéfa podsvětí. se znovu objeví Matt Schulze.
Han, v podání Sung Kunga, je závodník, který žije každý den, jako by to byl poslední, a který má ve starém příteli Domovi svého učitele.
Mia je jedna z mála žen, která obstála v Domově mužském gangu.
Hvězdy hudebního stylu reggaeton Don Omar a Tego Calderón byli se sérií Rychle a zběsile poprvé spojeni, když přispěli na soundtrack k Tokijské jízdě. Ačkoliv nikdy před tím nestáli před kamerou jako herci, nyní díky svému přirozenému humoru vytvořili ve filmu neopakovatelné momenty.
Novou tváří je španělská herečka Elsa Pataky, která je jako policajtka Elena přiřazena k Hobbsovi, aby mu pomohla dopadnout Doma. Jak si ale postupně skládá jeho portrét, dochází k závěru, že to není takový padouch, jak se ostatní domnívají. To způsobí, že k němu pomalu začíná cítít náklonnost a stává se jeho spojencem.
Ačkoliv Letty už není mezi živými, její odkaz se i v pátém pokračování objevuje. Dom ji stále miluje, ale díky své “rodině” pomalu začíná ozdravný proces, který je umocněn právě seznámením se se sympatickou, krásnou a důmyslnou Elenou, která je také uvězněna ve své minulosti.
Hlavním padouchem posledního dílu je Reyes, mezinárodní byznysman, který za pozlátkem skrývá šéfa drogového podsvětí, který městu vládne železnou pěstí. Do role byl obsazen rodák z Portugalska Joaquim de Almeida (který má zkušenosti s rolí padouchů z filmů Jasné nebezpečí nebo Desperado). Sám přiznává, že o roli neměl moc velký zájem, což změnilo setkání s režisérem Linem. Herec vysvětluje: “Justin je velmi pozorný k detailům. Najde si čas, aby to udělal správně, což není u podobných filmů tak běžné, neboť někdy se režiséři příliš soustředí na auta a akci. To je samozřejmě důležité, ale Justin opět nezklamal.”
<>Obrázek nenalezen<>
Lokace: Rio, Karibik a USA
Letty ve čtvrtém pokračování Rychlí a zběsilí říká, “Rio je v tuhle roční dobu skvělé”.
Fanoušci čekali necelý rok, než jejich oblíbenci začali natáčet další pokračování. Los Angeles, Miami, Tokyo, Dominikánská republika a Mexiko působily jako prostředí v předchozích dílech série. V nové části se Dom, Brian a Mia přesunou ještě jižněji a zakotví v Rio de Janeiru.
Natáčení začalo v létě 2010 s třemi filmovými skupinami pracujícími souběžně.
Rio de Janeiro, Brazílie
Všichni herci navštívili Rio, aby se ujistili, že dokážou své postavy zasadit do tohoto výjimečného města.
Režisér Lin vysvětluje: “Navštívit Rio a natočit zde klíčové scény, jsem cítil jako povinnost. Když filmujete v konkrétním prostředí, je potřeba, abyste místo poznal. I slunce mezi budovami tam prosvítá specificky. Kromě toho je to výrazem respektu, jinak bych měl pocit, že film není opravdový.”
Porto Rico a Kalifornie
Producent Fottrell vysvětluje, proč si k natáčení vybrali i tento karibský ostrov: “Rio bylo vhodné pro natáčení scén, kde šlo hlavně o dialogy s důrazem na projev postav. Ale pro natáčení velkých akčních scén, kdy potřebujete hodně techniky, vybavení a místa, se nehodilo. Proto jsme vybrali Porto Ricko, natáčeli jsme hlavně v okolí hlavní města San Juan.
Ve stejné době ve 4 000 mil vzdálené kalifornské poušti natáčela třetí jednotka (jednoduše známá jako ´vlaková jednotka´) akční scénu ze začátku filmu, kdy dojde k vlakové loupeži luxusních aut.
Atlanta, Georgia
V americké Atlantě se na vlakovém nádraží vytvořila základna, kde se Dom s Brianem a přáteli ukrývají a plánují své akce.