SERIÁL: Satisfaction   díl: ...Through Competition - (1. série / 3. díl)

Investiční poradce Neil Truman a jeho manželka Grace uvízli v stagnujícím manželském svazku. Ještě se milují, ale cítí, že jejich zdánlivě ideálnímu vztahu něco chybí. Co však dělat, když už máte všechno, ale ani to vám nestačí? Neil a Grace hledají odpovědi a vyzkouší celou škálu nekonvenčních a šokujících možností. Takového řízení však může ještě více prohloubit jejich vzájemné odcizení, zejména poté, co si Neil najme detektiva, aby zjistil, kam se v některé dny Grace vytrácí a odhalí, že využívá pánskou eskortu službu. Zanechá práci a sám se angažuje v eskortních službách jako gigolo. Po neobvyklém řetězci událostí získají manželé novou perspektivu svého života, ale oba nadále zvažují, zda jejich manželský svazek má ještě nějaký smysl, zda naplňuje jejich potřeby, sny a touhy, a zda stojí za to ještě v něm pokračovat.