SERIÁL: Sherlock Holmes: Jak prosté   díl: Záchvěv strachu - (2. série / 10. díl)

Na policejní stanici se objeví mladík s brokovnicí, který tvrdí, že je Rytíř a že zabil svoji Královnu, aby zachránil její duši. Policie zjistí, že jde o Silase Coleho, který trpí schizofrenií. V jeho bytě policisté najdou fotografie jeho přítelkyně Ruddy Hallingworthové (RH). Podle informací se rozešli před půl rokem. RH je nalezena ve svém bytě mrtvá, střelená zblízka přímo do srdce. Na podlaze jsou krvavé otisky Coleových bot, ale Holmes je přesvědčen, že Cole není vrahem. Srdce bylo ve středověku i sídlem duše a Cole chtěl tu její zachránit. RH měla rakovinu a docházela za onkologem Phineasem Hobbsem, který na ní testoval nový lék. Podle jeho slov RH reagovala na léčbu velmi dobře. Léčba byla drahá, ale RH ji financovala z půjček na svou životní pojistku s rizikovou doložkou. Nestandardní doložku s ní uzavřel zaměstnanec pojišťovny James Dylan. Holmes mu ukradne mobilní telefon a zjistí, že Dylan byl ve vězení za rvačku v baru, která skončila těžkým zraněním. Dylan je v podmínce, ale má alibi - v době vraždy byl v baru a popíjel, i když to měl zakázáno. V ostatcích RH jsou stopy draslíku, který tělo po smrti uvolňuje. Holmes s doktorkou Joan Watsonovou si myslí, že vrah záměrně čekal, až tělo uvolní draslík, protože RH otrávil chloridem draselným. Když už byla RH mrtvá, zavolal Coleho do bytu. Nepříčetný Cole však spoušť brokovnice nezmáčkl. Podaří se zjistit, že RH měla po testování nového léku zvětšené srdce. Vrah, doktor Hobbs, chtěl s lékem uspět a zabránit, aby se na druhotné důsledky testu přišlo. Hobbs je zatčen. Když Holmes s Watsonovou a detektivem Marcusem Bellem odcházejí z policejní stanice, zastaví je Dylan. Kvůli tomu, že byl ve vězení, dostal výpověď. Obviní Holmese, že mu zničil život. Vystřelí na něj, ale do rány se postaví Bell. Je vážně zraněn a po operaci má ochrnutou pravou ruku. Holmes je kvůli svým neortodoxním způsobům vyšetřován policejním správním soudem. Soudce doporučí, aby policie Holmese a Watsonovou ze svých služeb propustila. Bell se však za ně u policejního komisaře přimluví.