SERIÁL: Tenká černá linie   díl: Kinderbegräbnis - (5. série / 1. díl)

V pohřebním ústavu Luca Conrada, který je původní profesí policista, se objevuje mladík Fabio, jeho asistent, se kterým odjíždí Luc na kuřecí farmu k mrtvé ženě. Zprvu vše vypadá, že ženu zabilo silné astma. I když už není Luc u policie, zapojí se do vyšetřování. Od policie odešel poté, co se stal hlavním podezřelým z vraždy svého kolegy. Nikdy však nebyl odsouzen. Policie hledá vraha mladé matky. Mají podezření, že vrahem je její manžel Thomas, ale v hledáčku je i mladík pracující na farmě. Conrad vykonává služby spojené s pohřbem mladé ženy, a i on se snaží zjistit, co se osudného dne odehrálo. Vzájemně si předávají informace s jeho bývalou ženou - policistkou Annou-Marií. Nakonec vychází najevo, že ženu zabila matka jeho manžela.