SERIÁL: Takoví normální Američané   díl: Úkryt - (1. série / 9. díl)

Při rodinné večeři Elizabeth oznámí svým dětem, že si s Phillipem dávají pauzu. Děti jsou zaskočené. Druhý den se Phillip na party u Beemanových vyptává na děti. Paige spala u Henryho v pokoji a ani jeden jejich rozhodnutí nesnáší dobře. V domě Jenningsových je napjatá atmosféra. Na party jsou také Stanovi kolegové z FBI. Agent Gaad oznamuje svým lidem, že má v úmyslu zlikvidovat současného ruského vyslance Ivanoviče - jako pomstu za zabití tří agentů FBI. Akce je dobrovolná, Stan se rozhodne nezapojit. Po party je maskovaný Phillip u Marthy Hansonové. Martha mu přizná, že je zamilovaná a udělala by pro něj cokoliv. Clark poprvé zůstává přes noc... Clark se ráno dozví od Marthy, že FBI má v plánu pomstít mrtvé agenty odstraněním jednoho z agentů KGB. Poté, co Martha odejde do práce, se Phillip rychle oblékne a odejde. Před domem však narazí na žárlivého Amadora, který začne dělat problémy. Dojde k rvačce, při které Phillip Amadora nešťastnou náhodou bodne nožem. Nacpe ho do kufru auta a nepozorovaně odjede... V úkrytu se snaží Amadora ošetřit. Přichází Elizabeth v přestrojení a Phillip ji informuje, že se chystá vražda agenta KGB. Elizabeth si uvědomí, že Amador bude o plánu FBI určitě vědět víc, vpraví mu proto do těla morfin... Na FBI agent Stan Beeman postrádá svého parťáka. Stan navštíví Amadorův byt a poslechne si jeho vzkazy. Venku pak objeví jeho auto. V práci Stan zpraví agenta Gaada, že nechal z auta sejmout otisky prstů, ale žádné tam nebyly. Kdo by po sobě v autě utíral otisky prstů? Stan obviní z Amadorova únosu KGB... Stan se setká s Ninou a neurvale se jí ptá na Amadorův únos. Nina nemá tušení, o čem mluví. Stan ji tedy zaúkoluje, aby mu to ihned zjistila. V parku se skupinka dobrovolníků z FBI schází, aby odchytili vyslance Ivanoviče. Přichází i Stan. Ten upozorňuje agenta Gaada, že likvidace Ivanoviče může vést k zabití uneseného Amadora. Vyslanec Ivanovič se ale zrovna dnes rozhodl vynechat pravidelný běh v parku. Akce v parku se rozjíždí, avšak běžcem není vyslanec Ivanovič, ale jeho kolega Vlad. Stan se rozhodne unést aspoň jeho. Agent Gaad není dvakrát nadšený ze Stanova jednání, ale nechá jej tohoto muže vyslechnout. Stan tedy zůstane s Vladem v bytě, ptá se ho na Amadorův únos a hrozí mu smrtí. Muž je vystrašený a tvrdí, že o ničem neví... Amador mezitím s vědomím, že akce už proběhla, prozradí Phillipovi a Elizabeth, že cílem byl vyslanec Ivanovič. Myslí si však, že už je mrtvý. Stan volá na sovětské vyslanectví. Vyhrožuje Ivanovičovi, že pokud nebude Amador propuštěn, zabije jeho kolegu Vlada. Ivanovič nemá tušení, kdo je Amador, a tak ihned zaúkoluje Ninu, aby zjistila, kdo je Amador a kde se nachází... Elizabeth se ujistí, že Ivanovič je v pořádku. Pak s Phillipem uvažují, proč jim agent Amador lhal. Phillip se rozhodne, že z něj dostane pravdu mučením. Když však přijdou ke zraněnému, Amador je už mrtvý.