SERIÁL: Umučení

Dvojdílné britské historické drama z produkce BBC a HBO vypráví o posledním týdnu života Ježíše Krista. Scénář napsal držitel ceny Emmy Frank Deasy, režii má Michael Offer a premiéra na HBO bude o letošních Velikonocích. Chrámoví kněží se připravují na příliv zbožných poutníků, kteří míří do Jeruzaléma, aby zde oslavili nejdůležitější svátek v roce. Pro Římany, jimž stojí v čele Pilát Pontský, je to však období nejtěžší, protože je třeba udržet pořádek. Do Jeruzaléma přijíždí na oslíkovi také Ježíš Galilejský a vstupuje do města Východní branou - tím se naplní dvě nejdůležitější proroctví o příchodu Mesiáše. Toho, který, jak mnozí lidé věří, je spasí, přivede zemi k vojenskému vítězství nebo k duchovní spáse. V ulicích se shromažďuje dav a týden teprve začíná ... Poutavý a barvitě nasnímaný příběh zasazený do politických a náboženských souvislostí oné doby, je vyprávěn ze tří úhlů - z pohledu náboženské moci, Římanů a Ježíše. Hrají Joseph Mawle (Ježíš), James Nesbitt (Pilát Pontský), Paul Nicholls (Jidáš), Paloma Baezaová (Máří Magdalena), Penelope Wiltonová (Marie) a další. 1. ČÁST: V Jeruzalémě se bude slavit a město překypuje poutníky. Pro ty, kdo ve městě musí udržet pořádek, je to napjatá doba - patří k nim nejen římský prefekt Pilát Pontský, ale také židovský velekněz Kaifáš. Příjezd kazatele z Galileje, který vstoupil do města na oslíkovi Východní bránou, vzbudí velké vzrušení. Dávná proroctví tak označují příchod Mesiáše. Pro Ježíšovy učedníky, zocelené putováním, které trvá již několik let, to je chvíle, na niž dlouho čekali. Nikdo z nich však nepředpokládá, jak významný tento týden bude. Kaifášovy obavy, že Ježíšovo kázání vyprovokuje nepokoje, narůstají a obrátí se na Římany. A když Ježíš pohrozí chrámu, je to poslední kapka. Zatímco Ježíš se snaží učedníkům vysvětlit své předurčení, Kaifáš svolá radu a předloží jí neoblomné osudové rozhodnutí. A Jidáš zjišťuje, že se ocitl v neřešitelné situaci.