SERIÁL: The Spencer Sisters   díl: The Restauranteur's Ruin - (4. díl)

Kto chce zničiť dobré meno majiteľa bistra Antonia? Po tom, čo sa terčom útoku stane profesionálna česť majiteľa bistra Antonia, podnikateľ sa obráti na Victoriu Spencerovú a jej dcéru Darby, aby v jeho mene vyšetrovali pôvod falošného videa, ktoré mu môže zničiť povesť, reštauráciu aj kariéru šéfkuchára. Victoria, slávna spisovateľka kriminálnych románov, a jej dcéra Darby, bývalá torontská policajtka, spoja svoje sily a založia súkromnú detektívnu agentúru. Bývalá policajtka Darby Spencerová a jej matka Victoria, známa spisovateľka kriminálnych románov, majú úplne odlišné povahy, ale aj napriek tomu sa rozhodnú spoločne podnikať a stanú sa partnerkami v súkromnej detektívnej agentúre. Ale prečo ju nazvali Spencer Sisters? Ľudia si ich totiž veľmi často pletú a matku Victoriu pre svieži vzhľad zvyčajne považujú za Darbyinu sestru. Slávna autorka kriminálnych románov Victoria Spencerová si konečne môže splniť svoj sen a stať sa súkromným detektívom. Po tom, čo sa k nej nasťahovala dcéra Darby, bývalá policajtka sklamaná životom v Toronte, a spoločne museli vyriešiť miestny zločin, dcéra spoznala matkin úžasný detektívny talent. Prečo ho nevyužiť? Hoci majú úplne odlišné povahy, matka a dcéra sa rozhodnú spoločne podnikať. Založia detektívnu agentúru Spencer Sisters, stanú sa partnerkami a začnú vyšetrovať rôzne prípady v malom mestečku Alder Bluffs. A prečo si v názve agentúry hovoria sestry? Ľudia si ich totiž často pletú a matku Victoriu pre mladistvý vzhľad zvyčajne považujú za Darbyinu sestru. Napriek generačnému rozdielu, odlišným osobnostiam a komplikovanej minulosti si matka s dcérou v práci výborne rozumejú a spoznajú, že majú spoločné oveľa viac, než si mysleli.