The Spruces and the Pines

Dvě znepřátelené rodiny, které vlastní farmy na pěstování vánočních stromků, se už léta hádají. Když se potomci z obou rodin, Julie a Rick, do sebe během Vánoc bezhlavě zamilují, musí svůj rodící se vztah držet v tajnosti. Jinak by totiž riskovaly doslova vánoční katastrofu, který by mohla jednou provždy zničit jejich lásku, podnikání a jakoukoli naději na ukončení dlouholetého sporu jejich rodin.