Travička z Ludanu

V prosinci 1961 končí proces s Marií Besnardovou, která byla obviněna z travičství. Novinářka Simone Roullierová vzpomíná, jak na ni byla jediná Marie hodná, když v rodném městě Loudonu všichni uvěřili anonymnímu dopisu, že Simonina matka spala s německým vojákem. Simone poznala Marii v době, kdy patřila k loudounským dámám. Její příběh začíná 7. října 1947, kdy Marie slaví osmnácté výročí svatby s Leonem... V den oslavy obdrží Marie anonym, v němž se píše o nevěře Leona. Marie list roztrhá. Když přišla do Loudonu vdova Louise Pinsonová, Marie s Leonem jí poskytli střechu nad hlavou a Marie se ujala i německého chlapce Adyho, který byl po válce propuštěn z vězeňského tábora. Marie má Adyho ráda jako vlastního, ale Leon ho bral jako sluhu. Marie zjistila, že Louise, kterou považuje za kamarádku, spí s jejím manželem. Jednoho dne začne Leon zvracet, je mu špatně a nepomůže mu ani lékař. Po pohřbu jde Lousie Pinsonová za Augustem Leclercem a sdělí mu, že se jí před smrtí Leon svěřil, že ho Marie otrávila.