SERIÁL: Ve jménu vlasti   díl: Mýtina - (2. série / 7. díl)

Carrie se snaží po nečekaných ztrátách v týmu získat znovu kontrolu nad situací. Brody s rodinou se mezitím musí zúčastnit snobské společenské akce na ranči ve Virginii, kde chce viceprezident Walden oznámit jeho nominaci na velice důležitou funkci. Saul se rozjede za uvězněnou Aileen Morganovou s nadějí, že z ní výměnou za lepší podmínky ve vězení vymámí více informací o připravovaném útoku. Dana, která už nemůže vydržet tlak špatného svědomí, přesvědčí Finna, aby se se svým prohřeškem svěřili rodičům. Brody by za normálních okolností měl jasno v tom, co je pro jeho dceru správné, bohužel to ale koliduje s jeho tajným posláním. Žádné rozhodnutí, které teď učiní, nebude zcela správné.