SERIÁL: Znuděný k smrti   díl: Případ vážné administrativní chyby - (2. série / 6. díl)

Než by čelil realitě, raději se noří do svých fantazií a předstírá, že je soukromý detektiv jako vystřižený z románů svých oblíbených autorů Dashiella Hammetta a Raymonda Chandlera. A protože se chce stát hrdinou a mužem činu, ujímá se řady případů, které řeší s větším či menším úspěchem. V druhé řadě seriálu Jonathan dokončil svůj druhý román, ovšem nakladatel ho odmítl, a tak si Jonathan přivydělává jako učitel tvůrčího psaní, přijímá nové, zoufalé klienty a občas něco napíše pro časopis, který vede jeho perverzní kamarád George Christopher.