| 1. | | Dostihy | | Michaela očkuje indiány proti neštovicím a dostane od nich za to koně jménem Nebeská hvězda. V Colorado Springs se mají konat dostihy a Michaela se rozhodne, že se do nich přihlásí. Je ale odmítnuta, s účastí žen pravidla nepočítají. Michaela se těší na setkání s kolegou, dostihů se má totiž zúčastnit se svým koněm doktor Cassidy. Vyklube se z něj ... více |
|
| 2. | | Útočiště | | Michaela očkuje indiány proti neštovicím a dostane od nich za to koně jménem Nebeská hvězda. V Colorado Springs se mají konat dostihy a Michaela se rozhodne, že se do nich přihlásí. Je ale odmítnuta, s účastí žen pravidla nepočítají. Michaela se těší na setkání s kolegou, dostihů se má totiž zúčastnit se svým koněm doktor Cassidy. Vyklube se z něj ... více |
|
| 3. | | Halloween |  Sullyho mrtvá manželka, Abigail, navštíví Michaelu poté, co jí Sully navrhne, že pro ni upraví usedlost a žádá ji, aby opustila její dům. Mrtvý muž, ve skutečnosti trpící narkolepsií, se objevuje pro celém městě. Všichni jej mají za mrtvého, ale když k němu přivedou Michaelu, muž záhadně zmizí. Michaela si myslí, že si z ní dělají legraci, dokud se... více |
|
| 4. | | Incident | | Jake, Loren a Horace se vydali na lov, když Jake nešťastnou náhodou zastřelí Indiána, kterého považoval za zvěř. Při nastávajícím zmatku je Horace postřelený šípem, se kterým si Dr. Mike poradí. Vystrašení Jake s Lorenem se snaží ututlat Jakovu chybu a ke lži přesvědčí i Horace. Sully a Mike se zmítají mezi indiány a městem a jejich vzájemným nepřátelstvím. Incident vyprovokoval "válku" mezi indiány a městem, stejně tak jako rozpory mezi Sullym a Dr. Mike i Sullym a Tančícím oblakem. Když se Horace konečně přiznává, Dr. Mike a Sully se pokoušejí sjednat mír. Indiáni zaútočí na město a Jaka unesou. Sully se jde za Jaka přimluvit a indiánská kmenová porada nakonec rozhodne, že Jake musí odškodnit rodinu mrtvého indiána, včetně toho, že musí odevzdat svého koně, hodinky a prsten.
Brian a Colleen zabrání městu, aby zavolali armádu, když zničí telegrafní vedení. více |
|
| 5. | | Duchovní spása | | Sestra Ruth, jejíž "léčitelské metody" způsobí ze strany Michaely trochu chladné přivítání, najde svou lásku v podobě Kida Cola, který znovu navštívil město, aby dostal do vězení psance, kterého zatkl. Dva z psancových bratrů ho sledovali a vystopovali až do města.
Kid Cole se zdá, jako by ztratil chuť do života. Dr. Mike a Sestra Ruth musí spo... více |
|
| 6. | | Kam patříme | | Michaela přijímá naléhavý telegram od své sestry Rebeccy, že je matka vážně nemocná. Mike tedy pospíchá i s dětmi do Bostonu za matkou, kde se má Michaela s dětmi setkat s Michaelinou vlastní rodinou. Během konzultace s matčiným lékařem potkává Dr. Mike starého známého Dr. Williama Burka. Michaelina diagnóza (hepatitida) se liší od diagnózy Elizabethina lékaře, který diagnostikoval rakovinu. Dr. Burke se přikloní k názoru Michaely.
Michaela a William mají mnoho společného a vyvíjí se mezi nimi silný a vzájemný obdiv. Začnou pracovat společně, aby vyléčili Elizabeth a spolupracují i na některých Williamových pacientech.
Mezitím se Matthew rozčiluje, že musí trčet v Bostonu, daleko od Ingrid, zatímco Colleen si užívá atmosféru města a Brian obdivuje obchod s bonbony.
Zanedlouho, při oficiální rodinné večeři, se zničehonic objeví Sully. více |
|
| 7. | Volání srdce V TV  so. 10.5.  16.25 | | Michaela je i s dětmi a se Sullym na návštěvě v Bostonu u své matky. Ta byla nemocná a bostonský lékař stanovil špatnou diagnózu více |
|
| 8. | | Díkuvzdání V TV so. 10.5. 17.20 |  Dr. Mike a Sully mají problém s tím, jak teď navázat ve svém novém vztahu (námluvy). Sully představuje Michaele svůj svět, vezme ji do lesa a ukazuje, jak stopovat a lovit. Mike zase přesvědčí Sullyho, aby šel na městskou poradu kvůli nedostatku vody. Později Sully ukáže Michaele svůj jednoduchý přístřešek a Mike přemýšlí, jak by spolu mohli žít, když jsou tak rozdílní. Později se ve vzteku Mike na Sullyho oboří, když tu nebyl a přišel až potom, co do stodoly uhodil blesk, který způsobil požár a ona s Matthewem museli sami oheň uhasit.
Mezitím Colorado trpí obdobím sucha, a když Horacovi pokusy hledat vodu selhaly, Hank se rozhodl, že je čas opustit město a odjíždí i s Myrou. Dr. Mike a Sully přesvědčí Tančícího oblaka, aby se podělil o své metody hospodaření pro uchování vody s městem. Loren a Jake odmítají a sami berou vodu z indiánského území, přestože je Tančící oblak varuje, že je jedovatá. I přesto ji prodávají městu. Nicméně jejich chamtivost zavleče do města úplavici a Dr. Mike je musí ošetřovat.
Později město společně dává dohromady hostinu na díkuvzdání. Sully přijíždí s Tančícím oblakem, Indiány a jídlem pro všechny. Během večeře se vrací Hank. Zničehonic potom začne konečně pršet a každý se raduje. Sully a Mike si v děšti opět potvrdí svoje city. více |
|
| 9. | | Nejlepší přítelkyně V TV ne. 11.5. 16.25 | | Z Colleen a Becky se stávají nejlepší kamarádky, když si v Lorenově obchodě Alice, další kamarádka, vezme Colleeninu oblíbenou látku na šaty.
Dorothy se obává, že je těhotná, když se jí udělá špatně v obchodě. Michaela ji uklidní, že není, a že je v přechodu. Později Michaela učí Sullyho tancovat, ale on se spíš zajímá o líbání. Mike se svě... více |
|
| 10. | | Sullyho oběť V TV ne. 11.5. 17.20 | | Mike musí odjet pomoct do Soda Springs, kde vypukla epidemie. Sully slíbí, že zůstane s dětmi doma. Brian tlačí na Sullyho, aby spolu něco podnikli. Jenže když spolu zkoumají jeskyni, Sully schytá kulku do zad a je vypsána odměna na jeho hlavu potom, co se snažil zarazit násilí mezi Psími vojáky a kavalerií. Brian, schovaný za stromem, Sullyho nemů... více |
|
| 11. | | Vánoční příběh V TV so. 17.5. 16.30 | | Štědrý den začíná pro Michaelu osobní krizí. Aniž by to byla její chyba, zemře jí pacient na infarkt, když prováděla rutinní operaci. Rodina zesnulého stejně Michaelu obviňuje. Později jdou Michaela, děti i Sully na štědrověčerní párty. Robert E. přijde pro Michaelu, aby pomohla mladému páru, který se vzal proti vůli rodičů, jsou schovaní u Roberta... více |
|
| 12. | | Stávkokaz V TV so. 17.5. 17.30 | | Celá řada horníků protestuje před Lorenovým obchodem proto, že jim Loren odmítá prodloužit úvěr jako stávkujícím. V tu stejnou dobu Travis Stone, hornický šéf, rozdává letáčky, které mají nalákat stávkokaze. Matthew si leták vezme a rozhodne se práci vzít, aby si vydělal víc peněz na nový dům. Sully a Dr. Mike se mu to snaží vymluvit, leč marně.
Grace oznamuje Lorenovi, že od něj nic nekoupí, dokud stávka neskončí, kvůli jeho neférovým obchodním praktikám se stávkujícími. Stejně tak Brian dojde k závěru, že Lorenovy obchodní praktiky jsou nečestné a bojkotuje stejně jako Grace.
V dole dojde k závalu v okamžiku, kdy je tam i Matthew. Vedoucí stávkujících, Konrád, po počátečním váhání, pomůže vyhrabat horníky, když mu Sully řekne, že se dotyční moc rádi přidají k jejich odborům. Sully s Dr. Mike, Horacem a Robertem E. jdou Matthewa hledat. Robert E. a Horace najdou horníka v bezvědomí a vyvedou ho ven. Sully a Mike pokračují dál a najdou Matthewa v pravý čas. Přesto se Dr. Mike obává, že mu bude muset amputovat nohu, aby ho dostala z pod balvanu a Matthew se neutopil. Naštěstí Sully najde střelný prach a využije své znalosti odstřelovače, a tak Mattovi nohu zachrání. Město jim pak pomůže dostat se ven. Matthew nakonec říká Stonovi, že už o práci nestojí.
Mezitím Loren konfrontuje Travise Stona a rozhodne se zlepšit své obchodní praktiky, k radosti Briana i Dorothy. více |
|
| 13. | | Dar V TV ne. 18.5. 16.30 | | Americká vláda zabrala Čejenům další území a náhradou jim posílá dar, potraviny a přikrývky. Hrdí indiáni to nechtějí přijmout, Sully a Michaela je ale přesvědčí. Nikdo z nich netuší, že pokrývky jsou nakažené tyfem. Nákaza se mezi indiány, kteří nemají protilátky, začne rychle šířit a hromadně umírají. Michaela a Sully zůstanou uvězněni v rezervac... více |
|
| 14. | | Cirkus V TV ne. 18.5. 17.30 | | Do Colorada Springs přijíždí cirkus, jehož tým tvoří pouze matka (Heart) s dcerou (Atlantis). Matka přemlouvá obyvatele města, aby se přímo účastnili jako artisté. Každý tedy dostane svůj úkol.
Později doma Colleen odhaluje svůj strach z toho, být středem pozornosti, ale nakonec neochotně výzvu přijímá a Brian žádá Sullyho, aby s Dr. Mike vystupoval na visuté hrazdě.
Matka najímá Reverenda jako kouzelníka a Dorothy jako jeho asistentku. Brian s Lorenem byli určeni jako klauni. Colleen a Matthew zkouší štěstí jako provazochodci a Jake získá roli hlasatele. Všichni s radostí přijali své role v cirkuse, ale mezi Dr. Mike a matkou Atlantis dojde ke konfliktu, když Mike zjistí, že Atlantis má prsty srostlé blánou. Mike jí to chce dát do pořádku, ale její matka je proti.
Mezitím se Colleen učí chodit na laně s pomocí Atlantis a Matthewa. Atlantis projeví o Matta zájem, ale cítí, že je z jejích rukou nesvůj. A tak když přijíždí Ingrid a Atlantis vidí, jak se s Mattem líbají, je velmi zklamaná a v zuřivosti si pořeže blány mezi prsty. Dr. Mike provede úspěšný zákrok, kdy Atlantis odstraní blány na obou rukou.
Colleen nakonec překoná svou trému a účinkuje před vyprodaným davem lidí. více |
|
| 15. | | Jiná žena | | Catherine, mladá žena, je spolu s indiány přivedena vojáky do města, když byl její kmen, kde byl i její manžel, vyvražděný a ona jako jediná přežila. Ze začátku si získá sympatie od města, pak ale zjistí, že neumí jejich jazyk. Dr. Mike u ní také diagnostikuje epilepsii a vezme si ji k sobě domů, ale jediní členové rodiny, kterým věří jsou Sully a ... více |
|
| 16. | | Vlak se sirotky | | Do města přijíždí vlakem osm sirotků. Reverend si je bere do kostela a Mike je ošetřuje. Když je nikdo z města nechce adoptovat, Reverend se rozhodne požádat Michaelu o ruku, aby mohli sirotky vychovávat společně. Mike o nabídce krátce uvažuje a Sully se s ní kvůli tomu pohádá. Stejně tak jsou naštvané i Cooperovic děti. Michaela nakonec Reverendovu nabídku odmítá k velké úlevě Sullyho i dětí.
Nakonec vlak se sirotky město opouští. Dr. Mike uzná fakt, že nemůže zachránit celý svět, a že ona už má svou kompletní rodinu.
Hank nabídne Myře, že může odejít, když za sebe sežena náhradu v podobě mladé dívky (jedné ze sirotků). Myra odmítá, nechce, aby si mladá dívka zničila život. více |
|
| 17. | | Buvolí vojáci | | Skupina černošských vojáků příjíždí do města, aby zde nějakou dobu pobyli. Přitom se pyšní tím, že pobili nepřátelské Psí vojáky, kteří zaútočili na železnici. Dr. Mike se zbouří kvůli padlým Indiánům a varuje Indiány před útokem vojáků. Při odvetě dojde ke krveprolití na obou stranách a bitva skončí porážkou Buvolích vojáků. Michaela je tak obvině... více |
|
| 18. | | Štěstí ve hře | | Julius Hoffman přijíždí do města a přemluví Matthewa, aby zkusil štěstí v pokeru. Matthew si myslí, že našel dobrý způsob, jak vydělat peníze a dokončit tak dům pro sebe a Ingrid, ačkoli mu to Mike ani Sully neschvalují. Nejdřív Matt neustále vyhrává a hře úplně propadne. Ingrid se s ním ošklivě pohádá, protože zapomněl na společnou večeři, a taky se jí přiznal, že použil její těžce vydělané peníze, které mu dala na dům, v pokeru jako sázku. Matthew přesto dál pokračuje v hraní, a to dokonce i potom, co ho někdo zbil a ukradl jeho peníze.
Nakonec město věří v Matthewovi schopnosti natolik, že si na něj vsadí, kromě Michaely, Sullyho a Reverenda. Reverend se Michaele svěří, že býval kdysi gamblerem, a že Juliuse dobře zná. Když Matthew jde hrát svou velkou hru, Ingrid se s ním rozchází a vrací mu zásnubní prstýnek. Matthew však finálovou hru prohrává, a tím i Michaelin zásnubní prsten, který vsadil. Reverend ale Juliuse konfrontuje a Sully s Robertem E. mu pomůžou získat zpět peníze, které Julius ukradl Mattovi a Sully vykoupí Michaelin prsten.
Matthew vrácené peníze věnuje Reverendovi na kostel a sám jde pracovat na svém domě. Mike, Brian, Colleen i Sully mu přijíždějí pomoct. Matthew zdrceně Michaele přiznává, že prohrál její prstýnek. Michaela mu ho znovu daruje a ujišťuje ho, že ať se stane cokoli, vždycky budou rodina a vždy ho bude ochraňovat a mít ráda.
Mezitím se Brian rozhodne koupit uvězněného orla, kterého Loren vystavuje ve svém obchodě. Když ho však pouští na svobodu, orel k Brianovu velkému zklamání neodletí. Nakonec však přece jen přijme svobodu. více |
|
| 19. | | Život a smrt | | Tom Jennings, Dorothin syn, se jednoho dne, k velké radosti Dorothy, ukáže v Lorenově obchodě, zrovna když tam Michaela a děti nakupují. Tom je veterán z občanské války s těžkým zraněním nohy. Dorothy žádá Michaelu, aby se mu na to podívala, když si Tom stěžuje na bolesti. Michaela mu dává injekci morfinu, ale nevšimne si jeho blaženého výrazu v obličeji. Mike ho společně s Dorothy a Lorenem pozve na večeři. Během večeře se Tom Colleen zalíbí. Sullymu se však nezdá, když Tom odchází a zapomene si svou hůl. Další den se Tom k Michaele vrací a ztěžuje si opět na bolesti. Michaela ho ošetří, ale odmítne mu dát svou poslední lahvičku morfinu, kterou si šetří pro kritickou situaci. Později ten den, Loren nachytá Toma, jak krade lék z obchodu. Později v noci se Tom vloupá na kliniku a hledá Michaelinu tašku s léky. Když nic nenajde vloupe se k Michaele domů. Ve zmatku, který nastane, když Tom popadne Colleen, na něj Mike vystřelí.
Rodina s ním spěchá do města, kde mu na klinice Michaela musí operovat nohu. Colleen okamžitě projevuje příznaky trauma a nechce Michaelu opustit. Po operaci, při které se Mike podaří zachránit Tomovu nohu, má Michela pocit viny, nikdy předtím na nikoho nevystřelila. Druhý den ve škole Brian popisuje události z večera a Colleen opouští školu s tím, že ji bolí břicho.
Michaela říká Dorothy, že je Tom závislý a odmítá mu dát morfin, Dorothy to rozhněvá. Tomova noha začne krvácet a Mike ji musí amputovat. Michaela ho stále odmítá léčit morfinem. Sully jí navrhne, ať se jde poradit s Tančícím oblakem. Sully a Jake Tomovi pomáhájí přemoct závislost. Dorothy Toma navštíví a on na ni ošklivě slovně zaútočí. Nyní si Dorothy uvědomuje, že měla Michaela pravdu.
Mezitím Sully Michaelu varuje, že Colleen má stále trauma z oněch událostí a společně ji najdou doma s brokovnicí v ruce. Mike ji utěšuje.
Později zdánlivě uzdravený Tom přijme práci v Lorenově odchodě. Omlouvá se Colleen za to, že jí způsobil traumatizující zážitek. Jenže druhý den Tom zmizel i s Lorenovými penězi. Mike Dorothy utěšuje. více |
|
| 20. | | Bludný kruh | | Robert E. si v aukci pro sebe a Grace koupí dům přímo ve městě. Když ale dražitel, Bancroft, uvidí, že dům prodal černochovi, snaží se z toho vycouvat, ale Mike zakročí ve prospěch Roberta E. Později je Mike překvapená, když zjistí, že Jake, Loren, Hank a dokonce i Dorothy jsou proti tomu, aby vedle nich Robert E. a Grace bydleli. Ten večer se koná schůze Ku Klux Klanu, které se účastní i Matthew, aniž by věděl, co je to za klub. Vůdce skupiny slibuje "velké překvapení". Druhý den mají hotové bílé hábity, složí přísahu KKK a vydávají se zbít Roberta E. Mike Roberta E. ošetří a jde konfrontovat Jaka, Lorena a Hanka ohledně událostí předchozí noci.
Vůdce KKK (Bancroft) se snaží dostat Roberta E. a Grace z města, dokonce vyhrožuje Dr. Mike s hypotékou na její kliniku. Mike se však nenechá vydírat a odmítá. Další noc KKK zdemolují Gracinu kavárnu. Robert E. na ně vystřelí a zasáhne Lorena. Dorothy je zděšena a napíše o tom článek vypovídající v neprospěch Roberta E.
Když KKK napadnou Grace a násilím ji ostříhají vlasy, Mike jim nabídne útočiště u nich doma. V noci ale rodinu probubí členové KKK, kteří zapálili kříž před jejich domem. Druhý den z toho Mike obviňuje Bancrofta, ten vyhrožuje Michaeliným dětem a Sully mu říká, že jestli se jich jen dotkne, zabije ho. Tu noc spěchá Grace k Michaele domů a říká, že KKK unesli Roberta E. Rodina spěchá do lesa, kde se KKK snaží Roberta E. oběsit. Naštěstí přijedou včas a Michaela promlouvá všem členům KKK do duše.
Druhý den se Robert E. a Grace stěhují s pomocí Sullyho, Mike i dětí do svého nového bytu a dokonce i Loren pomůže Grace s těžkou krabicí. více |
|
| 21. | | Kdo neumí ukolébavky | | Reverend najme svou ex-přítelkyni, Louise Chambersovou, jako novou učitelku. Město, včetně Dr. Mike, ji ze začátku přijímá s nadšením. Mike je ráda, že se může přátelit se ženou stejného věku jako ona. Brzy však školáci a hlavně Brian začínají projevovat příznaky hrubého zacházení. Mike tedy svolá městskou radu, aby se celé město vyjádřilo, kdo je pro a kdo proti zákazu tělesných trestů. Zajímavé je, že když se Loren, zastánce tělesných trestů, podívá na Jaka a čeká od něj podporu, ten tiše odchází. Později se ukáže, že byl jako dítě často bit. Michaela ale se svým návrhem zákazu tělesných trestů neuspěje.
Později Louise pocítí na vlastní kůži své vlastní metody, když jí jedno z dětí zmlátí takovým způsobem, že jí zlomí i pár žeber. Reverend ji navštíví na klinice, aby ji utěšil a při tom diskutují o dětech (Reverend ji požádal o ruku a ona přijala). Louise ale děti nechce, zatímco Reverend ano. Reverend tedy nakonec ruší zásnuby a Louise opouští město. více |
|
| 22. | | Únos 1/2 |  Mike příjíždí neohlášeně se dvěma armádními vojáky do rezervace s dodávkou zásob a překvapí tím Psí vojáky. Ti zastřelí oba vojáky a Mike neochotně slibuje Sullymu a Tancujícímu oblaku, kteří se obávají odvety na nevinné Cheyenny, o incidentu mlčet.
Custer se ptá Dr. Mike, jestli neví něco o dvou jeho zmizelých vojácích. Michaela popírá, že by je viděla. Druhý den se Mike ptá na manžela manželka jednoho ze zabitých vojáků. Mike i teď zalže, ale cítí se provinile. I přes Sullyho varování mu oznámí, že jestli se jí ještě zeptá, tak řekne pravdu. Custer Dr. Mike konfrontuje podruhé a ona přiznává, že lhala. Sully a Mike jedou do rezervace varovat Indiány. Během hromadného odchodu Psích vojáků se k nim přidává syn Tančícího oblaka potom, co Mike přizná, že to byla ona, kdo řekl Custerovi o vojácích.
Mezitím Matthew pomáhá Brianovi získat Hankova koně, kterého si Brian zamiloval.
Později v noci Sully sleduje Psí vojáky a uvědomí si, že se připravují k útoku na město. Chce varovat Mike, ale v tom okamžiku na město Psí vojáci zaútočí se zapálenými šípy.
Mike se druhý den rozhodne jet za svou pacientkou se zlomenou nohou, která bydlí mimo město. Sully jede s ní. Ani jeden ale netuší, že ji už vojáci evakuovali do města. Když Mike se Sullym dojedou na místo, Psí vojáci je přepadnou a Mike unesou. Sully za ní křičí, že ji najde. více |
|
| 23. | | Únos 2/2 | | Sully a Matthew přijíždějí do města a oznamují, že Mike byla unesena. Sully ji jde okamžitě hledat. Custer uvězní Indiány z rezervace, mezi kterými jsou hlavně děti, ženy, starci a Tančící oblak, a chystá se je oběsit.
Mezitím Sully stopuje Mike a najde ji, ale Psí vojáci ji mají v držení. Syn Tančícího oblaka na Sullyho křičí, ať se vrátí a řekne Custerovi, aby jeho otce a ostatní propustil na svobodu. Sully, který o tom nic nevěděl, se vrací do města a Custer mu řekne, že pokud se Mike bezpečně nevrátí, začne s popravou Indiánů na šibenicích.
V kempu Psích vojáků se mezitím syn Tančícího oblaka snaží Michaelu osvobodit a říká jí, že je jediná, kdo může zachránit jeho otce. Bohužel je ale chycena znovu a syn Tančícího oblaka zaplatí životem. To už je ale naštěstí Sully blízko. Osvobodí Mike a spolu se vydají na útěk. Při zjištění, že Michaele Psí vojáci neublížili, se Sullymu uleví a vášnivě se políbí. Později je Psí vojáci obklíčí a oni musí riskovat život skokem z útesu do řeky, aby se Psím vojákům vyhnuli. Do města se vrací právě včas, aby zachránili Indiány před popravou. Michaela říká Tančícímu oblaku o jeho synovi a dává mu jeho náhrdelník.
Mezitím Hank prodá koně, kterému původně slíbil Brianovi. Brian je hodně zklamaný, a když to vidí Loren, jde Hankovi domluvit, že by měl dodržet slovo. Později na oslavě Brianových narozenin mu Hank nakonec koně osobně dovede. více |
|
| 24. | | Volby | | Na městské schůzi se občané Colorada rozhodnou, že potřebují starostu. Loren navrhuje Jaka a Horace Michaelu. Reverend potvrdí, že žádný zákon nezakazuje, aby se žena neucházela o tento post. Zatímco Sully a Matthew jsou proti Michaelině kandidatuře, Colleen, Brian, Dorothy a Grace ji podporují. Dorothy dokonce vede její kampaň. Mezitím, co Mike přesvědčuje ženy na šicím kroužku o jejich volebním právu, místní prostitutky odmítnou jít s Johnem, který je známý svými brutálními metodami. Bohužel Hank s ním posílá Myru, kterou John ošklivě pořeže na noze. Sully ji zachrání a odnese na kliniku, kde se jí ujme Colleen. Mike naštěstí přijíždí v pravý čas (byla mimo město kvůli kampani).
Michaelu dost mrzí, že tu nebyla, když ji Myra potřebovala a chce odstoupit z kandidatury, ale děti jí hrdě oznámí, že pro ni získali pár dalších hlasů. A když zjistí, že za ní stojí i Myra, tak nakonec bojuje dál. Loren s Jakem se uchýlí k nečisté taktice, když otistknou článek o Mike a Sullym.
Sully, aby vyjádřil svou podporu Mike, prodá všem ženám ve městě kousek půdy, což jim umožňuje hlasovat. To znervózní Lorena i Jaka a ti navrhují Mike i Dorothy kompromis. Jake, pokud vyhraje, je ochoten udělit všem ženám ve městě hlasovací právo. Pokud vyhraje Michaela, nebude chtít zavřít salón a zrušit "bordel". Myra je zklamaná, ale chápe to. Když Mike prohraje, vyžádá si od Hanka smlouvu, roztrhá ji a vyhlašuje, že už pro něj dál dělat nebude. Jake dodrží svůj slib a dává všem ženám volební právo bez ohledu na to, zda vlastní nemovitost nebo ne. více |
|
| 25. | | Měsíčňan | | Hank, který je pobouřený ze ztráty Myry, způsobí na Myřiné zásnubní párty zmatek, když se tam objeví s pistolí v ruce. Sully po něm v sebeobraně hodí poleno a zasáhne ho do hlavy. Ze začátku vypadá Hank po úderu do hlavy v pořádku, ačkoli uráží všechny, které potká. Brzy však upadne do komatu. Před tím ale ještě Mike reaguje na jeho urážky a pěkně ho zpraží.
Později Hankovi takzvaní přátelé flámují v salónu a Myra se zdá být jedinou osobou ve městě, která se stará o Hankovo uzdravení. Když Michaela prohlašuje Hankův stav za beznadějný, Myra se jde za něj do kostela pomodlit a promlouvá ostatním měšťanům do duše.
Mezitím babička Quinnová posílá Brianovi dalekohled a knížku. Opominula ale poslat dárek pro Colleen. Brian s Colleen se o dalekohled přetahují a ten se rozbije. Michaela mezi nimi sjedná příměří a svěřuje se Sullymu se svými vlastními starostmi. Ten ji utěšuje.
Horace, který je zmatený, když se Myra tak stará o Hanka, nacvičuje žádost o ruku s Dr. Mike. Pak odpustí Hankovi. Toto mimořádné gesto na Mike zapůsobí a po rozhovoru s Brianem, otevře Hankovi, který je stále v komatu, své srdce. To způsobí, že se Hank konečně probouzí. více |
|
| 26. | | Návrat | | Při rozhovoru s Mike o indiánské medicíně, Tančící oblak prorokuje, že Sully a Mike budou od sebe odděleni, ale Mike je ohledně toho nedůvěřivá. Později přijíždí do města muž, který se představí jako Andrew Strauss. Najme si Sullyho jako svého průvodce. Sully i Mike se s ním spřátelí a Mike se zdá povědomý.
Ve městě Loren nabízí jedno kolo. Když ho Mike s dětmi ukazují Sullymu, je jejich zábava přerušena Tančícím oblakem, který odchází truchlit pro svého mrtvého syna. Později mají jít Mike, Sully a Andrew na přírodovědeckou expedici, ale Sully se neukázal. Mike si myslí, že se jí zase vyhýbá. Jdou tedy s Andrewem sami. Sully je dohoní, ale nevypadá moc dobře. Později je to Andrew, kdo Michaele říká, že Sully trpí migrénami. Svoji diagnostikou na Mike zapůsobí.
Mike a Sully se rozhodnou, že bolesti hlavy vyléčí indiánskou medicínou. V Sullyho vizi k němu přijde Tančící oblak a ukazuje mu, že Mike ztratí, pokud Sully něco neudělá. Po této vizi Sully volá Mike a říká jí, že ji nikdy nechce opustit, že potřebuje být s ní, a pak ji požádá o ruku. Mike přijímá a políbí se.
Děti jsou nadšené, když zjistí, že se Mike se Sullym zasnoubili. Sully a Mike je žádají, aby byli ticho, protože nechtějí zastínit svatbu Myry a Horace, kterým své požehnání udělil dokonce i Hank. Na slavnosti ale opilý Horace stejně Sullyho a Michaelino zasnoubení prozradí (Mike u něj posílala matce telegram). A právě teď, když se Mike podívá na Andrewa, v něm poznává svého bývalého snoubence Davida, který byl prohlášen za mrtvého, což vrhá její budoucnost se Sullym do chaosu. více |
|
| 27. | | Nové zásnuby | | Cooperovic děti s celým městem jsou zmatení událostmi, které se udály. David hodlá opustit město inkognito, ale Mike ho vyzve, aby zůstal a ona by si mohla vyřešit své pocity. Mike a David tak tráví hodně času spolu, což Sullymu pochopitelně vadí.
Mezitím, když Mike pozve Davida na večeři, jsou k němu Cooperovic děti chladné, a když se navíc objevuje Sully, tak se s Davidem málem poperou. Později, když se věci uklidní, radí Sully dětem, aby dali Davidovi šanci kvůli Michaele. Později ještě říká Sully Mike, že ji miluje natolik, že by ji nechal jít, pokud by se s Davidem cítila šťastnější než s ním. To přivede Michaelu k tomu, aby si zvolila toho pravého muže - Sullyho, a s Davidem se loučí a pošle ho pryč. Na konci epizody Michaela vyznává Sullymu lásku.
Myra a Horace spolu tráví první společnou noc. více |
|
Sdílet
Sullyho mrtvá manželka, Abigail, navštíví Michaelu poté, co jí Sully navrhne, že pro ni upraví usedlost a žádá ji, aby opustila její dům. Mrtvý muž, ve skutečnosti trpící narkolepsií, se objevuje pro celém městě. Všichni jej mají za mrtvého, ale když k němu přivedou Michaelu, muž záhadně zmizí. Michaela si myslí, že si z ní dělají legraci, dokud se... 
16.25
Dr. Mike a Sully mají problém s tím, jak teď navázat ve svém novém vztahu (námluvy). Sully představuje Michaele svůj svět, vezme ji do lesa a ukazuje, jak stopovat a lovit. Mike zase přesvědčí Sullyho, aby šel na městskou poradu kvůli nedostatku vody. Později Sully ukáže Michaele svůj jednoduchý přístřešek a Mike přemýšlí, jak by spolu mohli žít, když jsou tak rozdílní. Později se ve vzteku Mike na Sullyho oboří, když tu nebyl a přišel až potom, co do stodoly uhodil blesk, který způsobil požár a ona s Matthewem museli sami oheň uhasit.
Mezitím Colorado trpí obdobím sucha, a když Horacovi pokusy hledat vodu selhaly, Hank se rozhodl, že je čas opustit město a odjíždí i s Myrou. Dr. Mike a Sully přesvědčí Tančícího oblaka, aby se podělil o své metody hospodaření pro uchování vody s městem. Loren a Jake odmítají a sami berou vodu z indiánského území, přestože je Tančící oblak varuje, že je jedovatá. I přesto ji prodávají městu. Nicméně jejich chamtivost zavleče do města úplavici a Dr. Mike je musí ošetřovat.
Později město společně dává dohromady hostinu na díkuvzdání. Sully přijíždí s Tančícím oblakem, Indiány a jídlem pro všechny. Během večeře se vrací Hank. Zničehonic potom začne konečně pršet a každý se raduje. Sully a Mike si v děšti opět potvrdí svoje city. 
Mike příjíždí neohlášeně se dvěma armádními vojáky do rezervace s dodávkou zásob a překvapí tím Psí vojáky. Ti zastřelí oba vojáky a Mike neochotně slibuje Sullymu a Tancujícímu oblaku, kteří se obávají odvety na nevinné Cheyenny, o incidentu mlčet.
Custer se ptá Dr. Mike, jestli neví něco o dvou jeho zmizelých vojácích. Michaela popírá, že by je viděla. Druhý den se Mike ptá na manžela manželka jednoho ze zabitých vojáků. Mike i teď zalže, ale cítí se provinile. I přes Sullyho varování mu oznámí, že jestli se jí ještě zeptá, tak řekne pravdu. Custer Dr. Mike konfrontuje podruhé a ona přiznává, že lhala. Sully a Mike jedou do rezervace varovat Indiány. Během hromadného odchodu Psích vojáků se k nim přidává syn Tančícího oblaka potom, co Mike přizná, že to byla ona, kdo řekl Custerovi o vojácích.
Mezitím Matthew pomáhá Brianovi získat Hankova koně, kterého si Brian zamiloval.
Později v noci Sully sleduje Psí vojáky a uvědomí si, že se připravují k útoku na město. Chce varovat Mike, ale v tom okamžiku na město Psí vojáci zaútočí se zapálenými šípy.
Mike se druhý den rozhodne jet za svou pacientkou se zlomenou nohou, která bydlí mimo město. Sully jede s ní. Ani jeden ale netuší, že ji už vojáci evakuovali do města. Když Mike se Sullym dojedou na místo, Psí vojáci je přepadnou a Mike unesou. Sully za ní křičí, že ji najde. 
