| 1. | | Ztracený chlapec |  Pohřešovaným je čtyřletý Elijah, kterého adoptoval slavný pár _ Christopher Douglas, majitel hotelu a klubu, a Kate, bývalá modelka. Elijah je ze Sudanu a manželé byli obviňováni, že adopcí si chtěli zvýšit popularitu. Christopher se svěřuje policistům, že se nedávno setkal s Isaacem Garangem, mužem, který tvrdil, že je Elijahovým biologickým otcem. Christopher mu zaplatil, aby zabránil tomu, že se celou věc dozví manželka. Podle nákresu podoby a záznamu se podaří muže identifikovat a najít dalšího podezřelého, 17letého Luola. Toho Kate znala ze súdánského kulturního centra. Tam detektivové získávají adresu na Isaaca. V jeho bytě jej však naleznou mrtvého tělo a zároveň rozepsaný dopis, který připomíná žádost o výkupné. více |
|
| 2. | | Úklid |  Pohřešovanými jsou tentokrát Leo Cutler a jeho 18letá dcera Hannah. Když se manželka vrátila domů, zjistila, že jsou oba pryč. Zpočátku se detektivové domnívají, že zmizení má něco společného s Cutlerovou prací, uklízí totiž prostory po násilných činech a podobných záležitostech, a tak tímto směrem prověřují některé stopy.Vyslýchají i přítele Hannah, Jaye. Mezitím se najde dívčino auto a posléze i její tělo uprostřed lesa, nedaleko místa, kam ráda chodila. Později je na jiném opuštěném místě nalezen postřelený Leo Cutler... více |
|
| 3. | | Res Ipsa |  Po natočení kritické reportáže na adresu místní nemocnice zmizí reportérka Christiane Woods. Detektivové zprvu hledají podezřelého hlavně mezi nemocničním personálem. Posléze se však ukazuje, že reportérčino zmizení souvisí se smrtí jejího 22letého syna Davise, který zemřel před rokem jako dobrovolník v Guatemale a jeho tělo se nikdy nenašlo. více |
|
| 4. | | Přítěž |  Po návratu z baru Rhonda se svým přítelem Kenyonem právě nastupuje do auta, když jsou znenadání překvapeni zásahem policistů. Krátce na to je Kenyon jedním z policistů zastřelen. Policista byl totiž přesvědčen, že Kenyon ve voze sahá po zbrani. Rhonda tvrdí, že Kenyon u sebe žádnou zbraň neměl a rozhodne se svědčit. Místo schůzky se svým právníkem se však objeví na seznamu pohřešovaných. Detektivové procházejí jména policistů, kteří se zúčastnili zásahu a zároveň pátrají v minulosti Rhondy a Kenyona. Kenyon byl již v minulosti vyšetřován kvůli jeho kontaktům s drogovým podsvětím řízeným brooklynským gangem vedeným právě Rhondiným bratrem Wallacem. S ním Rhonda přerušila veškeré kontakty zhruba před rokem po jeho těžkém zranění, kdy se přestěhovala do Queensu, sehnala si práci a začala nový život s Kenyonem. Přes reverenda Washingtona a detektiva Chamberse, který již dva roky Rhondina bratra a jeho gang sledoval, se vyšetřovatelé dostávají až k Joe Brooksovi, jednomu z členů gangu, který byl spatřen u Rhondina bytu krátce před jejím zmizením. Podaří se dostihnout i samotného Wallace, který nedokáže přesvědčivě vysvětlit, proč Rhonda jela v jeho autě, a tvrdí, že Rhonda po něm chtěla, aby jí pomohl najít policistu, který Kenyona zastřelil. Vyšetřovatelé se tak zaměří na policistu Jima Pokaskiho. Ten potvrdí, že u něho Rhonda byla a že jí řekl, jak dostali tip, že ve vozu je heroin a pod sedadlem zbraň a v autě měl být její bratr. Nevěděl však, kdo tento tip policii dal. Podezření padá na Evana, dalšího člena gangu, kterého zachytila jedna z kamer. V průběhu dalšího pátrání je nalezen Joe Brooks mrtvý a Evan postřelený. Nalezený mobil pak vede ke Conanu Edwardsovi, zaměstnanci klubu. Ten přizná, že po něm Wallace chtěl, aby dosvědčil, že viděl Kenyona, jak se natahuje po zbrani. Rhonda si myslela, že Kenyona zabil Evan a ten je přesvědčen, že Wallace věděl, že Evan donáší informace policii a vše připravil. Rhonda se rozhodla vyřešit si vše přímo s Wallacem, policie ji však dostihla a dohodli se na společném postupu, kdy Rhonda napomohla k zatčení svého bratra. Dannymu se při řešení případu připomněla jeho vlastní minulost, jak omylem téměř zastřelil malého chlapce. více |
|
| 5. | | Na útěku |  V Rushlight Distribution dojde ke střelbě, po níž zbudou dva mrtví, jeden člověk v kritickém stavu a další tři zraněné se podaří brzy stabilizovat. Střílel Craig Fitzpatrick, který po činu spáchal sebevraždu. Kromě mrtvých a zraněných je navíc pohřešována Kelly Schmidt. Doma se nezdržuje a zdá se, že se jí někdo vloupal do bytu. Stopy vedou k Maggie Jens, jež Kelly často volala, a navíc bydlí na stejné adrese jako Craig Fitzpatrick. Maggie se zmínila o Kellyině příteli, jehož informace dovedou vyšetřovatele ke Kellyinu otci Byronovi. Ten jim sdělí, že Kelly je vlastně Sue a měla by s ní být i její dcera, jeho vnučka, Jasmine. Byron je neviděl již dva roky. více |
|
| 6. | | Kde a jak |  Tým Kriminálky Las Vegas v čele s Gilem Grissomem a tým vyšetřovatelů speciální newyorské jednotky FBI ze seriálu Beze stopy pod vedením agenta Jacka Maloneho spojí své síly při vyšetřování brutální vraždy malého chlapce a ženy, u které byl na hlídání. Na místě činu je totiž zajištěn otisk, který je již ve federální databázi z dosud nevyřešeného únosu hocha před několika lety, kdy byla stejným způsobem zabita chůva, která dítě tehdy hlídala. Pomoci Grissomovi s vyšetřováním přilétá do Las Vegas agent Malone z New Yorku, který po podezřelém únosci dětí a sériovém vrahovi, pátrá již několik let. více |
|
| 7. | | Absolom |  Mezi Tomem Sweeneyem a Allenem Hayesem dojde v průběhu vysokoškolské přednášky ke sporu nad vězeňskou reformou, který přeroste ve rvačku. Tu následně jedna ze studentek nafotí na mobil a Tom ji najde při svém nočním surfování na internetu. Poté odchází z pokoje a od té chvíle je nezvěstný. V jeho pokoji naleznou vyšetřovatelé nacistickou pásku na rukáv a v počítači nenávistné rasistické e-maily, které pravděpodobně vyvolala nahrávka. Tomova přítelkyně Rachel však tvrdí, že Tom rasista není, pouze byl v poslední době divný, dokonce s ní neslavil ani výročí a žádal ji o tři dny, aby mohl něco vyřešit. Ukazuje se, že Tom volal Allenovi a domluvil si s ním schůzku, na kterou ale podle záznamu z kamer Allen nepřišel, zato je z nahrávky patrné, že s Tomem mluvil jakýsi starší černoch, který ho poté vtlačil do auta. Z dalšího vyšetřování policisté zjistí, že za Tomovým zmizením jsou dávné rodinné tajemství. více |
|
| 8. | | Mimo ring |  Po vítězném zápase zmizí boxer Brett Hendricks. Domovník objevil stopy krve, která byla později identifikována jako Hendricksova, a zavolal policii. Boxerův trenér Don Foster ale uvedl, že jeho svěřenec během zápasu žádné větší zranění neutrpěl. Vyšetřovatelé zjistí, že Hendricks odcizil v Portchesteru auto modelky Keiry. Ta krádež nenahlásila, Hendricks se jí prý přiznal, že ho jako dítě jakýsi muž bil a on se teď chce s ním sejít. více |
|
| 9. | | Jeden chybný krok |  Další pohřešovanou je Lindsay Bynum, která se ztratila na cestě po návštěvě vězení, kam chodila každý týden za svou někdejší spoluvězenkyní, s níž nějakou dobu seděla v jedné cele, když byla odsouzena za zpronevěru. Lindseyina švagrová Natalie přizná, že u ní viděla velké množství peněz, minimálně 5000 dolarů. Ukazuje se, že do případu by mohl být zapleten i Lindseyin 16letý syn Mason. Detektiv Mars rovněž pokračuje v pátrání po unesené servírce Angele. podezřelým je Joe Giusti se svým společníkem, kteří mají na svém kontě zřejmě dalších 12 dívek. Posléze se ozve matka Angely, že se jí dívka pokusila zatelefonovat. Sledování telefonu vede detektivy do nočního podniku, kde najdou jiné dívky a zatknou Joa. Mapováním telefonátů se pak dostanou až k nedaleké dodávce, kde objeví tělo jedné mrtvé dívky, ale zároveň ještě živou Angelu. více |
|
| 10. | | Vánoční nálada |  Pohřešovaným je 23letý student Glen Beckett, který dělá Santa Clause. Vlastnil zbraň, v jeho bytě se najde výhružný dopis a za poslední dva týdny uložil na svůj účet poměrně velké peníze. Jeho šéfová Brenda si vzpomněla, že Glen měl konflikt s jakousi ženou, o které tvrdil, že se s ní rozešel a ona z toho šílí. Na základě fotek se onu ženu podaří najít. Policistům vypráví, jak byla u toho, když Glena napadl jiný, velký a tlustý Santa Claus, a pomůže jim vytvořit jeho podobiznu. více |
|
| 11. | | Byt 4G |  Právník Rudolph seznamuje vyšetřovatele s případem, na němž pro něj pracoval Scott Lucas, který se ztratil poté, kdy přistihl radního Geoffreyho Pfeiffera ve společnosti prostitutky. V případu žaluje Vince Marano řidiče McCormicka, že ho srazil autem, ale vše nasvědčuje tomu, že mu Marano vběhl pod auto úmyslně. Postupně se vyjasňuje, že McCormick byl s Vincem domluvený a Scott na to přišel. Jak se ukáže, Scott měl více kauz, naposledy se připletl do případu drogového dealera. více |
|
| 12. | | Článek 32 |  Hledanou je tentokrát 24letá Laura Richardsová, která byla za krádež v hospodě odsouzena k pěti týdnům veřejně prospěšných prací. Zmizení nahlásil Joel Kemper, její vedoucí z nemocnice, kde Laura modelovala a zdobila protézy pro válečné veterány. Kemper upozornil vyšetřovatele na Malcolma Raynera, který se okolo Laury motal a kterého se ona údajně obávala. Pátrání ukazuje, že Laura přišla Malcolmovi na nějaké podvody, ale slíbila, že ho neprozradí, když jí zfalšuje dva podpisy. Podle všeho se pokusila ukrást dvě auta z podniku svého otce, ten však odmítá, že by měla Laura s krádežemi něco společného. více |
|
| 13. | | Úplné vypnutí |  Vivian pokračuje v pátrání po Franklinovi Romarovi tak, jak to slíbila Angele. Stopy vedou na kliniku dr. Douglase Capella, kde se prováděly potraty sexuálních otrokyň, což potvrdila i Angela. Představou je, že dr. Capell přivede vyšetřovatele k Romarovi. Situace se však začne komplikovat ve chvíli, kdy dr. Capell tvrdí, že na totéž se ho již ptal Jack. Ten není od samého rána k zastižení. Vychází najevo, že si od onoho doktora převzal záznamy, a vzápětí je nalezeno jeho ohořelé auto. Pátrání po Jackovi vede do opuštěné továrny a tam vyšetřovatelé nalézají kaluž krve a známky tažení těla. Situace nevypadá příznivě. více |
|
| 14. | | Zatáčka |  Zatímco nalezený Jack je v kritickém stavu převezen do nemocnice, Vivian dostává zprávu o pohřešované šestnáctileté dívce Dianě, která se po tréninku nevrátila domů. Diana strávila své dětství po nemocnicích a před dvěma roky podstoupila transplantaci srdce. Od té chvíle se hodně změnila, z uzavřené dívky se stala jedna z těch, které si chtějí svůj život skutečně užít. Vyšetřovatelé vyslýchají její přítelkyni Kelli i jejího bývalého přítele Joea a dozvídají se, že Diana byla ten den na večírku a chovala se tam poněkud zvláštně, dokonce si vzala extázi a bylo jí zle. Kelli u ní počkala do rána, než se jí udělalo lépe. Co se s Dianou stalo pak, neví. Další informace přicházejí od spolužáka Craiga, který pomáhal Dianě nalézt adresu Roye Jenkinse a byl svědkem toho, kdy za Dianou přiběhl rozhněvaný otec kvůli článku, který napsala o jeho synovi. Ukazuje se, že jeho syna Paula zabil opilý muž a datum nehody se shoduje s datem, kdy Diana dostala nové srdce. Diana navštívila dům Jenkinsových pod záminkou, že chce o Paulovi napsat článek, mluvila s jeho matkou, kterou její návštěva naprosto vyvedla z míry. Když se o celé záležitosti dozvěděl Paulův otec, vyhledal Dianu před školou a požádal ji, aby již nikdy nic podobného nezkoušela. Diana však o několik hodin později zašla k Jenkinsovým znovu s tím, že jim lhala, a přiznala se, že má Paulovo srdce. To zaslechl Paulův bratr Tim, který v době nehody auto řídil a strávil několik týdnů v nemocnici. Rodiče mu dosud o darování orgánu neřekli. Rozčilený sebral Royovu zbraň a Dianu někam odvezl... více |
|
| 15. | | Deja vu |  Podnikatel Jay McCann se po třech letech po autonehodě probírá z komatu. Zotavuje se poměrně rychle, ale krátce před propuštěním se nevrátí z procházky. Prověřuje se verze, že jeho zmizení může souviset s jeho předchozím životem, případně i s onou autonehodou. Podle jeho ženy Kimberley se Jay skutečně ten večer choval podivně a v jeho kufříku našla šek vystavený na sto tisíc dolarů, neví však, komu byl určen. Detektivové procházejí Jayovy záležitosti související s firmou, vyslýchají jeho bratra Kevina. Je zřejmé, že se Jaovi začaly vybavovat útržky vzpomínek a dokonce zašel za lékařem, aby mu pomohl si na událost znovu vzpomenout. Náhodný záznam pořízený na ulici zachytí Jaye, jak mu vyhrožuje muž se zbraní... více |
|
| 16. | | Sen o bohatství |  Pohřešovanou je tentokrát mladá dívka Lacey Moran, která předchozí měsíc vyhrála ohromnou sumu peněz a poté se přestěhovala do nového bytu. Bývala servírka naposledy kempovala společně se svou nejlepší kamarádkou Paulou, jejím bratrem Jeffem a manželem Eliotem. Domů se údajně vracela dříve než oni, neboť měla dohodnutou jakousi schůzku. Detektivové se probírají Laceyinými finančními záznamy a zjišťují, že svým přátelům půjčovala hodně peněz a přispívala i na různé charity. Ukáže se, že výherní tiket zakoupil Desmond Carter, muž, který zemřel na rakovinu a o kterého se Lacey starala. Za nedlouho poté se u Lacey objevil Desmondův syn a obvinil ji, že los ukradla, protože vyhrála stejná čísla, která dával otec od jeho dětství, a jsou to data narození jeho a jeho matky. Lacey mu slíbila, že až se vrátí z výletu, peníze mu vrátí... více |
|
| 17. | | Na rozcestí |  Detektivové vyšetřují zmizení Connora Banese, který se živil odtahováním vozů. Tento muž před nedávnem zachránil život malému chlapci, kterého málem přejel autobus. Podle jeho přítelkyně i dalších známých se Connor od té chvíle hodně změnil a pomáhat druhým se pro něho stalo adrenalinovou záležitostí. Podle záznamů z mobilu se vyšetřovatelé dostávají k možnému podezřelému Frankovi, který měl nedávno s pohřešovaným konflikt. Ten ale odmítá, že by Connora zabil. Byl však svědkem toho, jak Connora napadl jiný muž a detektivům poskytne jeho podobiznu. Pátrání odhalí Connorovu skrytou minulost. Bral drogy a léčil se ze závislosti, ale byl také jediným, kdo přežil velký požár domku v Iowě, při kterém se udusili kouřem žena Nicole a její malý synek Andrew. Mužem z portrétu je právě otec Nicole. Ten přizná, že Connora vyhledal a chtěl ho zabít. Po té, co mu však Connor popsal celou událost, si své jednání rozmyslel, neboť pochopil, že mu to dceru a vnuka stejně nevrátí. Teprve prodej Connorova mobilu přivede detektivy do čtvrti, kde se Connor naposledy pohyboval. Jedna z žen potvrdí, že tam Connor zachraňoval malého kluka Michaela před drogovými dealery, ale vzápětí dodá, že sám Michael je také velký darebák... více |
|
| 18. | | Nový začátek |  Z kavárny se ztratí čtyři lidé. Ze záznamu kamery se zdá, že do kavárny vtrhl jakýsi muž, profesionální policista či voják, a ostatní si odvedl jako svá rukojmí. Na první pohled lze vyloučit loupežný motiv. V první řadě je třeba identifikovat všechny pohřešované a zjistit, co mají společného. Díky použití zákaznické karty, mobilnímu telefonu i poznávací značce auta se podaří zjistit totožnost Dana Mahoneyho a Juliana Simonsona. Z výpisu Julianových telefonních hovorů se vyšetřovatelé dostávají k Mary Warrenové. Nalezený náboj v kavárně je přivede k bývalému příslušníkovi speciálních složek americké armády, nyní penzistovi, Bobu Cliffordovi. Ukáže se, že Julian byl přítelem jeho syna Stephena. Před týdnem ho navštívil a Stephen poté spáchal sebevraždu. Detektivové zjistí, že vše má souvislost s táborem ve Woodfordu, kde byl Julian ve svých třinácti letech společně s dalšími dětmi sexuálně obtěžován... více |
|
Sdílet
Pohřešovaným je čtyřletý Elijah, kterého adoptoval slavný pár _ Christopher Douglas, majitel hotelu a klubu, a Kate, bývalá modelka. Elijah je ze Sudanu a manželé byli obviňováni, že adopcí si chtěli zvýšit popularitu. Christopher se svěřuje policistům, že se nedávno setkal s Isaacem Garangem, mužem, který tvrdil, že je Elijahovým biologickým otcem. Christopher mu zaplatil, aby zabránil tomu, že se celou věc dozví manželka. Podle nákresu podoby a záznamu se podaří muže identifikovat a najít dalšího podezřelého, 17letého Luola. Toho Kate znala ze súdánského kulturního centra. Tam detektivové získávají adresu na Isaaca. V jeho bytě jej však naleznou mrtvého tělo a zároveň rozepsaný dopis, který připomíná žádost o výkupné. 
Pohřešovanými jsou tentokrát Leo Cutler a jeho 18letá dcera Hannah. Když se manželka vrátila domů, zjistila, že jsou oba pryč. Zpočátku se detektivové domnívají, že zmizení má něco společného s Cutlerovou prací, uklízí totiž prostory po násilných činech a podobných záležitostech, a tak tímto směrem prověřují některé stopy.Vyslýchají i přítele Hannah, Jaye. Mezitím se najde dívčino auto a posléze i její tělo uprostřed lesa, nedaleko místa, kam ráda chodila. Později je na jiném opuštěném místě nalezen postřelený Leo Cutler... 
Po natočení kritické reportáže na adresu místní nemocnice zmizí reportérka Christiane Woods. Detektivové zprvu hledají podezřelého hlavně mezi nemocničním personálem. Posléze se však ukazuje, že reportérčino zmizení souvisí se smrtí jejího 22letého syna Davise, který zemřel před rokem jako dobrovolník v Guatemale a jeho tělo se nikdy nenašlo. 
Po návratu z baru Rhonda se svým přítelem Kenyonem právě nastupuje do auta, když jsou znenadání překvapeni zásahem policistů. Krátce na to je Kenyon jedním z policistů zastřelen. Policista byl totiž přesvědčen, že Kenyon ve voze sahá po zbrani. Rhonda tvrdí, že Kenyon u sebe žádnou zbraň neměl a rozhodne se svědčit. Místo schůzky se svým právníkem se však objeví na seznamu pohřešovaných. Detektivové procházejí jména policistů, kteří se zúčastnili zásahu a zároveň pátrají v minulosti Rhondy a Kenyona. Kenyon byl již v minulosti vyšetřován kvůli jeho kontaktům s drogovým podsvětím řízeným brooklynským gangem vedeným právě Rhondiným bratrem Wallacem. S ním Rhonda přerušila veškeré kontakty zhruba před rokem po jeho těžkém zranění, kdy se přestěhovala do Queensu, sehnala si práci a začala nový život s Kenyonem. Přes reverenda Washingtona a detektiva Chamberse, který již dva roky Rhondina bratra a jeho gang sledoval, se vyšetřovatelé dostávají až k Joe Brooksovi, jednomu z členů gangu, který byl spatřen u Rhondina bytu krátce před jejím zmizením. Podaří se dostihnout i samotného Wallace, který nedokáže přesvědčivě vysvětlit, proč Rhonda jela v jeho autě, a tvrdí, že Rhonda po něm chtěla, aby jí pomohl najít policistu, který Kenyona zastřelil. Vyšetřovatelé se tak zaměří na policistu Jima Pokaskiho. Ten potvrdí, že u něho Rhonda byla a že jí řekl, jak dostali tip, že ve vozu je heroin a pod sedadlem zbraň a v autě měl být její bratr. Nevěděl však, kdo tento tip policii dal. Podezření padá na Evana, dalšího člena gangu, kterého zachytila jedna z kamer. V průběhu dalšího pátrání je nalezen Joe Brooks mrtvý a Evan postřelený. Nalezený mobil pak vede ke Conanu Edwardsovi, zaměstnanci klubu. Ten přizná, že po něm Wallace chtěl, aby dosvědčil, že viděl Kenyona, jak se natahuje po zbrani. Rhonda si myslela, že Kenyona zabil Evan a ten je přesvědčen, že Wallace věděl, že Evan donáší informace policii a vše připravil. Rhonda se rozhodla vyřešit si vše přímo s Wallacem, policie ji však dostihla a dohodli se na společném postupu, kdy Rhonda napomohla k zatčení svého bratra. Dannymu se při řešení případu připomněla jeho vlastní minulost, jak omylem téměř zastřelil malého chlapce. 
V Rushlight Distribution dojde ke střelbě, po níž zbudou dva mrtví, jeden člověk v kritickém stavu a další tři zraněné se podaří brzy stabilizovat. Střílel Craig Fitzpatrick, který po činu spáchal sebevraždu. Kromě mrtvých a zraněných je navíc pohřešována Kelly Schmidt. Doma se nezdržuje a zdá se, že se jí někdo vloupal do bytu. Stopy vedou k Maggie Jens, jež Kelly často volala, a navíc bydlí na stejné adrese jako Craig Fitzpatrick. Maggie se zmínila o Kellyině příteli, jehož informace dovedou vyšetřovatele ke Kellyinu otci Byronovi. Ten jim sdělí, že Kelly je vlastně Sue a měla by s ní být i její dcera, jeho vnučka, Jasmine. Byron je neviděl již dva roky. 
Tým Kriminálky Las Vegas v čele s Gilem Grissomem a tým vyšetřovatelů speciální newyorské jednotky FBI ze seriálu Beze stopy pod vedením agenta Jacka Maloneho spojí své síly při vyšetřování brutální vraždy malého chlapce a ženy, u které byl na hlídání. Na místě činu je totiž zajištěn otisk, který je již ve federální databázi z dosud nevyřešeného únosu hocha před několika lety, kdy byla stejným způsobem zabita chůva, která dítě tehdy hlídala. Pomoci Grissomovi s vyšetřováním přilétá do Las Vegas agent Malone z New Yorku, který po podezřelém únosci dětí a sériovém vrahovi, pátrá již několik let. 
Mezi Tomem Sweeneyem a Allenem Hayesem dojde v průběhu vysokoškolské přednášky ke sporu nad vězeňskou reformou, který přeroste ve rvačku. Tu následně jedna ze studentek nafotí na mobil a Tom ji najde při svém nočním surfování na internetu. Poté odchází z pokoje a od té chvíle je nezvěstný. V jeho pokoji naleznou vyšetřovatelé nacistickou pásku na rukáv a v počítači nenávistné rasistické e-maily, které pravděpodobně vyvolala nahrávka. Tomova přítelkyně Rachel však tvrdí, že Tom rasista není, pouze byl v poslední době divný, dokonce s ní neslavil ani výročí a žádal ji o tři dny, aby mohl něco vyřešit. Ukazuje se, že Tom volal Allenovi a domluvil si s ním schůzku, na kterou ale podle záznamu z kamer Allen nepřišel, zato je z nahrávky patrné, že s Tomem mluvil jakýsi starší černoch, který ho poté vtlačil do auta. Z dalšího vyšetřování policisté zjistí, že za Tomovým zmizením jsou dávné rodinné tajemství. 
Po vítězném zápase zmizí boxer Brett Hendricks. Domovník objevil stopy krve, která byla později identifikována jako Hendricksova, a zavolal policii. Boxerův trenér Don Foster ale uvedl, že jeho svěřenec během zápasu žádné větší zranění neutrpěl. Vyšetřovatelé zjistí, že Hendricks odcizil v Portchesteru auto modelky Keiry. Ta krádež nenahlásila, Hendricks se jí prý přiznal, že ho jako dítě jakýsi muž bil a on se teď chce s ním sejít. 
Další pohřešovanou je Lindsay Bynum, která se ztratila na cestě po návštěvě vězení, kam chodila každý týden za svou někdejší spoluvězenkyní, s níž nějakou dobu seděla v jedné cele, když byla odsouzena za zpronevěru. Lindseyina švagrová Natalie přizná, že u ní viděla velké množství peněz, minimálně 5000 dolarů. Ukazuje se, že do případu by mohl být zapleten i Lindseyin 16letý syn Mason. Detektiv Mars rovněž pokračuje v pátrání po unesené servírce Angele. podezřelým je Joe Giusti se svým společníkem, kteří mají na svém kontě zřejmě dalších 12 dívek. Posléze se ozve matka Angely, že se jí dívka pokusila zatelefonovat. Sledování telefonu vede detektivy do nočního podniku, kde najdou jiné dívky a zatknou Joa. Mapováním telefonátů se pak dostanou až k nedaleké dodávce, kde objeví tělo jedné mrtvé dívky, ale zároveň ještě živou Angelu. 
Pohřešovaným je 23letý student Glen Beckett, který dělá Santa Clause. Vlastnil zbraň, v jeho bytě se najde výhružný dopis a za poslední dva týdny uložil na svůj účet poměrně velké peníze. Jeho šéfová Brenda si vzpomněla, že Glen měl konflikt s jakousi ženou, o které tvrdil, že se s ní rozešel a ona z toho šílí. Na základě fotek se onu ženu podaří najít. Policistům vypráví, jak byla u toho, když Glena napadl jiný, velký a tlustý Santa Claus, a pomůže jim vytvořit jeho podobiznu. 
Právník Rudolph seznamuje vyšetřovatele s případem, na němž pro něj pracoval Scott Lucas, který se ztratil poté, kdy přistihl radního Geoffreyho Pfeiffera ve společnosti prostitutky. V případu žaluje Vince Marano řidiče McCormicka, že ho srazil autem, ale vše nasvědčuje tomu, že mu Marano vběhl pod auto úmyslně. Postupně se vyjasňuje, že McCormick byl s Vincem domluvený a Scott na to přišel. Jak se ukáže, Scott měl více kauz, naposledy se připletl do případu drogového dealera. 
Hledanou je tentokrát 24letá Laura Richardsová, která byla za krádež v hospodě odsouzena k pěti týdnům veřejně prospěšných prací. Zmizení nahlásil Joel Kemper, její vedoucí z nemocnice, kde Laura modelovala a zdobila protézy pro válečné veterány. Kemper upozornil vyšetřovatele na Malcolma Raynera, který se okolo Laury motal a kterého se ona údajně obávala. Pátrání ukazuje, že Laura přišla Malcolmovi na nějaké podvody, ale slíbila, že ho neprozradí, když jí zfalšuje dva podpisy. Podle všeho se pokusila ukrást dvě auta z podniku svého otce, ten však odmítá, že by měla Laura s krádežemi něco společného. 
Vivian pokračuje v pátrání po Franklinovi Romarovi tak, jak to slíbila Angele. Stopy vedou na kliniku dr. Douglase Capella, kde se prováděly potraty sexuálních otrokyň, což potvrdila i Angela. Představou je, že dr. Capell přivede vyšetřovatele k Romarovi. Situace se však začne komplikovat ve chvíli, kdy dr. Capell tvrdí, že na totéž se ho již ptal Jack. Ten není od samého rána k zastižení. Vychází najevo, že si od onoho doktora převzal záznamy, a vzápětí je nalezeno jeho ohořelé auto. Pátrání po Jackovi vede do opuštěné továrny a tam vyšetřovatelé nalézají kaluž krve a známky tažení těla. Situace nevypadá příznivě. 
Zatímco nalezený Jack je v kritickém stavu převezen do nemocnice, Vivian dostává zprávu o pohřešované šestnáctileté dívce Dianě, která se po tréninku nevrátila domů. Diana strávila své dětství po nemocnicích a před dvěma roky podstoupila transplantaci srdce. Od té chvíle se hodně změnila, z uzavřené dívky se stala jedna z těch, které si chtějí svůj život skutečně užít. Vyšetřovatelé vyslýchají její přítelkyni Kelli i jejího bývalého přítele Joea a dozvídají se, že Diana byla ten den na večírku a chovala se tam poněkud zvláštně, dokonce si vzala extázi a bylo jí zle. Kelli u ní počkala do rána, než se jí udělalo lépe. Co se s Dianou stalo pak, neví. Další informace přicházejí od spolužáka Craiga, který pomáhal Dianě nalézt adresu Roye Jenkinse a byl svědkem toho, kdy za Dianou přiběhl rozhněvaný otec kvůli článku, který napsala o jeho synovi. Ukazuje se, že jeho syna Paula zabil opilý muž a datum nehody se shoduje s datem, kdy Diana dostala nové srdce. Diana navštívila dům Jenkinsových pod záminkou, že chce o Paulovi napsat článek, mluvila s jeho matkou, kterou její návštěva naprosto vyvedla z míry. Když se o celé záležitosti dozvěděl Paulův otec, vyhledal Dianu před školou a požádal ji, aby již nikdy nic podobného nezkoušela. Diana však o několik hodin později zašla k Jenkinsovým znovu s tím, že jim lhala, a přiznala se, že má Paulovo srdce. To zaslechl Paulův bratr Tim, který v době nehody auto řídil a strávil několik týdnů v nemocnici. Rodiče mu dosud o darování orgánu neřekli. Rozčilený sebral Royovu zbraň a Dianu někam odvezl... 
Podnikatel Jay McCann se po třech letech po autonehodě probírá z komatu. Zotavuje se poměrně rychle, ale krátce před propuštěním se nevrátí z procházky. Prověřuje se verze, že jeho zmizení může souviset s jeho předchozím životem, případně i s onou autonehodou. Podle jeho ženy Kimberley se Jay skutečně ten večer choval podivně a v jeho kufříku našla šek vystavený na sto tisíc dolarů, neví však, komu byl určen. Detektivové procházejí Jayovy záležitosti související s firmou, vyslýchají jeho bratra Kevina. Je zřejmé, že se Jaovi začaly vybavovat útržky vzpomínek a dokonce zašel za lékařem, aby mu pomohl si na událost znovu vzpomenout. Náhodný záznam pořízený na ulici zachytí Jaye, jak mu vyhrožuje muž se zbraní... 
Pohřešovanou je tentokrát mladá dívka Lacey Moran, která předchozí měsíc vyhrála ohromnou sumu peněz a poté se přestěhovala do nového bytu. Bývala servírka naposledy kempovala společně se svou nejlepší kamarádkou Paulou, jejím bratrem Jeffem a manželem Eliotem. Domů se údajně vracela dříve než oni, neboť měla dohodnutou jakousi schůzku. Detektivové se probírají Laceyinými finančními záznamy a zjišťují, že svým přátelům půjčovala hodně peněz a přispívala i na různé charity. Ukáže se, že výherní tiket zakoupil Desmond Carter, muž, který zemřel na rakovinu a o kterého se Lacey starala. Za nedlouho poté se u Lacey objevil Desmondův syn a obvinil ji, že los ukradla, protože vyhrála stejná čísla, která dával otec od jeho dětství, a jsou to data narození jeho a jeho matky. Lacey mu slíbila, že až se vrátí z výletu, peníze mu vrátí... 
Detektivové vyšetřují zmizení Connora Banese, který se živil odtahováním vozů. Tento muž před nedávnem zachránil život malému chlapci, kterého málem přejel autobus. Podle jeho přítelkyně i dalších známých se Connor od té chvíle hodně změnil a pomáhat druhým se pro něho stalo adrenalinovou záležitostí. Podle záznamů z mobilu se vyšetřovatelé dostávají k možnému podezřelému Frankovi, který měl nedávno s pohřešovaným konflikt. Ten ale odmítá, že by Connora zabil. Byl však svědkem toho, jak Connora napadl jiný muž a detektivům poskytne jeho podobiznu. Pátrání odhalí Connorovu skrytou minulost. Bral drogy a léčil se ze závislosti, ale byl také jediným, kdo přežil velký požár domku v Iowě, při kterém se udusili kouřem žena Nicole a její malý synek Andrew. Mužem z portrétu je právě otec Nicole. Ten přizná, že Connora vyhledal a chtěl ho zabít. Po té, co mu však Connor popsal celou událost, si své jednání rozmyslel, neboť pochopil, že mu to dceru a vnuka stejně nevrátí. Teprve prodej Connorova mobilu přivede detektivy do čtvrti, kde se Connor naposledy pohyboval. Jedna z žen potvrdí, že tam Connor zachraňoval malého kluka Michaela před drogovými dealery, ale vzápětí dodá, že sám Michael je také velký darebák... 
Z kavárny se ztratí čtyři lidé. Ze záznamu kamery se zdá, že do kavárny vtrhl jakýsi muž, profesionální policista či voják, a ostatní si odvedl jako svá rukojmí. Na první pohled lze vyloučit loupežný motiv. V první řadě je třeba identifikovat všechny pohřešované a zjistit, co mají společného. Díky použití zákaznické karty, mobilnímu telefonu i poznávací značce auta se podaří zjistit totožnost Dana Mahoneyho a Juliana Simonsona. Z výpisu Julianových telefonních hovorů se vyšetřovatelé dostávají k Mary Warrenové. Nalezený náboj v kavárně je přivede k bývalému příslušníkovi speciálních složek americké armády, nyní penzistovi, Bobu Cliffordovi. Ukáže se, že Julian byl přítelem jeho syna Stephena. Před týdnem ho navštívil a Stephen poté spáchal sebevraždu. Detektivové zjistí, že vše má souvislost s táborem ve Woodfordu, kde byl Julian ve svých třinácti letech společně s dalšími dětmi sexuálně obtěžován... 
